ЗАПЛАНИРОВАННАЯ - перевод на Английском

• planned
• scheduled
• projected
• envisaged
• slated

Примеры использования Запланированная на Русском языке и их переводы на Английский язык

D/ Одна самооценка, запланированная на 1992- 1993 годы, также запланирована на 1996- 1997 годы.
D/ One self-evaluation scheduled for 1992-1993 also scheduled for 1996-1997.

Запланированная финансовая смета ЮНИСЕФ: регулярные ресурсы.
UNICEF planned financial estimates-- regular resources.

Это была запланированная встреча.
That was a scheduled meeting.

Запланированная финансовая смета ЮНИСЕФ: прочие ресурсы.
UNICEF planned financial estimates-- other resources.

Стандарт конфигурации сервера то есть, запланированная конфигурация.
Server configuration standard i.e., planned configuration.

Это была весьма успешная запланированная встреча.
It was very successful planned meeting.

Текущая и запланированная деятельность.
Current and Planned activities.

Давно запланированная поездка.
Long-standing travel plans.

Запланированная заранее покупка продуктов питания поможет вам сохранить время и деньги.
Planning before food shopping helps you save time and money.

Запланированная частота и свойства сбора файлов?
Schedule frequency and file collection properties?

Запланированная стоимость.
Proposed value.

Запланированная численность.
Approveda Planned Actual.

Запланированная военная операция была названа<< чистая доска.
The planned military operation was called"Effacer le tableau.

В настоящее время новая запланированная дата завершения для всех курсов- середина 2009 года.
The new targeted completion date for all courses is now mid-2009.

Запланированная и фактическая численность военных наблюдателей указывается в приложении III.
The planned and actual deployment of military observers is shown in annex III.

Запланированная и фактическая численность личного состава контингентов указывается в приложении III.
The planned and actual deployment of contingent personnel are shown in annex III.

Запланированная и фактическая численность гражданских полицейских указывается в приложении III.
The planned and actual deployment of civilian police are shown in annex III.

Запланированная и фактическая численность международного гражданского персонала указывается в приложении III.
The planned and actual deployment of international civilian personnel are shown in annex III.

Запланированная численность к 30 апреля 2008 года.
Authorizeda Planned incumbency by 30 April 2008.

Запланированная средняя.
Approveda Planned average.