ЗАПРЕЩЕНИЮ - перевод на Английском

• prohibition
• ban
• banning
• prohibitions
• banned
• bans

Примеры использования Запрещению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальный совет по запрещению химического оружия КОНАПАК.
National Council for the Prohibition of Chemical Weapons CONAPAQ.

ОЗХО>> означает Организацию по запрещению химического оружия;
OPCW" means the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons;

ОЗХО Организация по запрещению химического оружия.
OPCW Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.

При Организации по запрещению химического оружия.
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

Исполнительный совет Организации по запрещению химического оружия.
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons Executive Council.

Организация: Организация по запрещению химического оружия;
The Organization: the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons;

Япония придает большое значение запрещению химического и биологического оружия.
Japan attached great importance to the prohibition of chemical and biological weapons.

Запрещению и искоренению пыток 2- 14 5.
Prohibited and eliminated 2- 14 4.

Организация по запрещению химического оружия: совещание высокого уровня.
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons: High-level meeting.

Особое внимание уделяется запрещению пыток, жестокого
Special emphasis is given to the prohibition of torture, cruel

Она также призывает к запрещению накопления, экспорта
It has also called for prohibiting the stockpiling, exporting

Международная Конвенция по запрещению и наказанию преступлений апартеида.
The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid.

Организация по запрещению химического оружия ОЗХО.
Organization for the Prohibitionof Chemical Weapons OPCW.

Узбекистан принял различные меры по запрещению пыток.
Uzbekistan had taken a number of steps to outlaw torture.

И организацией по запрещению химического оружия.
For the prohibition of chemical weapons.

Размещение и применение конкретных опасных материалов подлежит запрещению и/ или ограничению.
The installation and use of specific hazardous materials is to be prohibited and/or restricted.

Прекрасным примером является Организация по запрещению химического оружия.
The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons is an excellent example.

Декрет№ 920/ 2997 о создании межведомственной комиссии по запрещению химического оружия.
Decree No. 920/95 established the Inter-ministerial Commission for the Prohibition of Chemical Weapons ANCAQ.

Исключения, сделанные для Организации по запрещению химического оружия.
Exceptions authorized for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

Это в равной степени относится и к запрещению произвольного лишения жизни.
The same holds true for the prohibition of arbitrary deprivation of life.