ЗДОРОВЬЮ - перевод на Английском

• health
• bodily

Примеры использования Здоровью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она не должна вредить здоровью малыша, вызывать аллергию или раздражение.
It must not interfere with the health of your baby, should not irritate its skin or cause allergy.

Причинение тяжкого вреда здоровью-- 45.
Causing serious damage to health-- 45.

Менее тяжкого вреда здоровью-- 1.
Causing less serious harm to health-- 1.

Системное противодействие информации, наносящей вред здоровью, нравственному и духовному развитию детей;
Systemic prevention of information harmful for health and moral and spiritual development of children;

Эти накопленные жиры могут нанести вред здоровью, вызывая болезни
These stored fats may harm the health, causing illness

Климатически обусловленные угрозы здоровью и занятости населения.
Climate-related threats to health and employment.

Межстрановая консультация по содействию здоровью девушек, сентябрь 1995 года;
Intercountry Consultation on the Promotion of Health of Adolescent Girls, September 1995;

Потенциальные угрозы здоровью и окружающей среде.
Potential risks to health and the environment.

Здоровые животные способствуют здоровью людей и устойчивому производству продовольствия.
Healthy animals contribute to healthy people and to sustainable food production.

Ii нанести вред здоровью какого-либо лица;
Ii Harming the health of a person;

И здоровью котят не навредит=.
And the health of the kittens does not harm=.

Линоленовая кислота способствует здоровью кожи, воздействуя на ее барьерную функцию.
Linolenic acid promotes healthy skin by affecting its barrier function.

Программа уделения всестороннего внимания здоровью женщин, детей и подростков.
Program of Full Attention to the Health of Women, Children and Adolescents.

Это может угрожать здоровью матери и ребенка.
This poses a health threat to both the mother and the foetus.

Совместных программ, Целевой группы по здоровью.
The Task Force on Health and the Joint Expert Group on..

Целевая группа по здоровью тринадцатое совещание.
Task Force on the Health Aspects thirteenth meeting.

Закон предусматривает компенсацию за нанесение ущерба здоровью.
The law provided for compensation for damage to health.

Курение вредит здоровью.
Smoking is bad for the health.

Тем не менее, запрещенные наркотики по-прежнему представляют серьезную угрозу здоровью человечества.
Illicit drugs, however, continue to pose a health danger to humanity.

Давайте непредумышленное второй и угроза здоровью ребенка.
Let's go with manslaughter two and endangering the welfare of a child.