ЗЛО - перевод на Английском

• evil
• scourge
• wrong
• bad
• wickedness
• mischief
• harm
• angrily
• ill
• evils
• wrongs
• ills
• scourges

Примеры использования Зло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Магия, зло против добра, заклинания и приключения.
Magic, evil against good, spells and adventures.

Но часто внимание обращено на зло и туда же обращается мысль.
But often the attention is converting on harm and there the thought are converting.

Вместо этого было посеяно зло, и ужасный урожай пожинается в настоящее время.
Bad seeds were planted instead, and the ugly crop is being harvested now.

Зло терроризма не знает границ.
The scourge of terrorism knows no boundaries.

Теперь девушки, что делать зло для учителя гимнастики в действии.
Now the girls are what make mischief for the gym teacher in action.

Ты рассказывал мне об этом, потому что верил в добро и зло.
You told me it was because you believed in right and wrong.

Ибо зло сотворенное против другого все равно вернется тому кто его сделал.
Because angrily created against another all the same will return to that who made it.

Зло же кармической машины этого мира не боится.
Evil is not afraid the karmic machine of this world.

Телевидение: зло или благо?
Television: the Bad or the Good?

Смой зло с сердца твоего, Иерусалим, чтобы тебе спастись.
O Jerusalem, wash thy heart from wickedness, that thou mayest be saved.

Однако в открытых демократических обществах есть одно зло, с которым необходимо бороться: терроризм.
However, open democratic societies have one scourge to contend with: terrorism.

Это- зло, мистер Эппс… ужасное зло, поразившее нашу нацию.
There is an ill, Mr. Epps… a fearful ill resting upon this nation.

Используйте мышь, чтобы выбрать вы хотите сделать зло.
Use the mouse to select you want to make mischief.

А кто тебе сказал, что такое зло для другого человека?
How can you be sure what will do harm to another man?

мстишь тем, кто причинил ему зло.
you avenge them against people who do them wrong.

Злые увидят зло более полно,
Angry will see angrily more fully,

Иными словами- Зло в любом его виде нужно останавливать.
In other words, Evil in any form must be stopped.

Но Иегова обратит твое зло на твою же голову.
And Jehovah returns thy wickedness upon thine own head;

И если есть зло добро поднимется на борьбу с ним.
If there's bad, good will rise up against it.

Как личности, ему чужды зло, ложь, жестокость.
As personalities, him alien ill, lie, cruelty.