ЗНАЧИТЕЛЬНО УЛУЧШИЛОСЬ - перевод на Английском

• has improved significantly
• has improved considerably
• has greatly improved
• has improved substantially
• has improved dramatically
• was greatly improved
• has improved markedly
• has improved tremendously
• had vastly improved
• is much improved

Примеры использования Значительно улучшилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

в 1996 году финансовое положение ЮНПА значительно улучшилось.
UNPA's financial situation has significantly improved.

положение значительно улучшилось.
the situation had improved significantly.

За последнее десятилетие состояние здоровья женщин значительно улучшилось.
During the last decade, health status of women had significantly improved.

Звук тома и блюда, которые они значительно улучшилось.
The sound of Tom and the dishes they are much improved.

В последние месяцы положение в области безопасности в Могадишо значительно улучшилось.
In recent months, the security situation in Mogadishu has significantly improved.

Благодаря принятию более активных мер здоровье женщин значительно улучшилось.
Thanks to more vigorous interventions, women's health has significantly improved.

Положение в Кот- д' Ивуаре, однако, значительно улучшилось.
The situation in Côte d'Ivoire had improved considerably, however.

Положение женщин в Марокко значительно улучшилось.
The status of women in Morocco had improved significantly.

К тому времени его финансовое положение значительно улучшилось.
Their financial situation by this time had improved significantly.

Техническое состояние трамвая в последние годы значительно улучшилось.
Intestinal transplant outcomes have improved significantly in recent years.

финансовое положение БТА значительно улучшилось после второй реструктуризации.
BTA's financial position has significantly improved after the second restructuring.

По сравнению с предыдущим десятилетием положение в области занятости значительно улучшилось.
Compared to the previous decade, the problem of unemployment has substantially improved.

Значительно улучшилось общее самочувствие, появилась бодрость.
Significantly improved overall health, there was cheerfulness.

Аннотация: Положение детей значительно улучшилось в 20- ом веке.
Abstract: The plight of children improved dramatically over the 20th Century.

Положение детей значительно улучшилось в 20- ом веке.
The plight of children improved dramatically over the 20th Century.

В 2006 году значительно улучшилось представление данных ЗИЗЛХ.
The reporting of LULUCF data considerably improved in 2006.

По сравнению с первыми национальными сообщениями значительно улучшилось представление данных об использованных допущениях.
Reporting on assumptions improved substantially compared with the first national communications.

Его общее самочувствие за это время значительно улучшилось.
His overall well-being improved significantly during this time.

В целом положение уязвимых групп значительно улучшилось.
In general, the situation of vulnerable groups has largely improved.

В последнее время положение съемщиков в частном арендном секторе значительно улучшилось.
The position of tenants in the private rented sector has been considerably improved in recent times.