УЛУЧШИЛОСЬ - перевод на Английском

• has improved
• improvement
• better
• was improved
• will improve
• had improved
• have improved
• improvements
• having improved
• was improving

Примеры использования Улучшилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

обеспечением устойчивого роста на основе афганских ресурсов существенно улучшилось.
sustainable growth based on Afghan resources have seen substantial improvement.

Кроме того, улучшилось качественное и количественное наполнение этих ежедневных газет.
In addition, these daily newspapers have improved their contents in both quality and quantity.

Согласно сделанным им выводам, положение в области прав человека в<< Пунтленде>> улучшилось.
He concluded that the human rights situation in"Puntland" had improved.

состояние мировой экономики улучшилось.
the global economy was improving.

мое общее самочувствие значительно улучшилось.
my overall health has improved considerably.

Вместе с тем в Западном Дарфуре положение с обеспечением законности несколько улучшилось.
However, in West Darfur, there have been some improvements in the rule of law.

В последние годы значительно улучшилось положение в области прав рома.
In recent years, the rights of Roma have improved significantly.

Вместе с тем они признавали, что в 1998 году положение в данной области улучшилось.
However, they admitted that the situation had improved during 1998.

Положение в Дарфуре существенно улучшилось.
The situation in Darfur has improved considerably.

Из доклада следует, что положение в этих сферах за прошедшее время не улучшилось.
From the report, it emerges that no improvements have been made in these areas.

В результате у них улучшилось пищеварение, повысились физическая
As a result, they have improved digestion, increased physical

Представитель отметила, что за последнее десятилетие состояние здоровья женщин улучшилось.
The representative indicated that women's health had improved throughout the last decade.

Международное сотрудничество в регионе значительно улучшилось.
International cooperation within the region has improved substantially.

Управление расходуемым имуществом и имуществом длительного пользования заметно улучшилось.
There have been marked improvements in the management of expendable and non-expendable property.

Благодаря доступности услуг улучшилось большинство показателей в сфере здравоохранения.
Thanks to the available services, most health indicators have improved.

В стране оратора это положение улучшилось.
In her country, that situation had improved.

Настроение инвесторов на рынке значительно улучшилось.
The mood of investors on the market has improved significantly.

Вдобавок улучшилось качество и применимость машин.
In addition, the quality and applicability of machines have improved.

Вместе с тем после 2005 года экономическое положение Управления улучшилось.
However, its economic situation had improved since 2005.

Настроение на рынках улучшилось.
The mood on the markets has improved.