ИГНОРИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• disregard
• neglect
• ignorance
• defiance
• ignore
• ignoring
• failure
• non-consideration
• neglecting
• disregarding
• ignored
• ignores

Примеры использования Игнорирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уклонение- игнорирование конфликта или откладывание решения вопросов.
Evasion- ignore conflict or delay issues.

Игнорирование любого из трех основных компонентов Договора ставит под угрозу весь режим.
Neglecting any one of the three pillars of the Treaty threatened the entire regime.

Недискриминация означает игнорирование объективных различий между людьми.
Non-discrimination means disregarding objective differences between individuals.

Игнорирование заблокированных приложений в процессе удаления;
Ignoring Locked Applications during uninstallation;

Игнорирование законных прав нанимателей частного жилья встречается довольно часто.
Ignorance of legal rights is common among private tenants.

Одностороннее пространственное игнорирование.
Hemispatial neglect.

По мнению нашей делегации, игнорирование данного демарша является серьезным упущением.
In the view of our delegation the fact that this action was ignored is a serious.

Игнорирование свойств удаленного доступа учетной записи пользователя.
Ignore user account dial-in properties.

Игнорирование любого из этих измерений ставит под угрозу достижение устойчивости остальных.
Neglecting any one area jeopardizes the attainment of sustainability in others.

Игнорирование подобных ситуаций будет постоянно угрожать подрывом доверия к Совету.
Ignoring such situations would risk permanently undermining its credibility.

Недостающий элемент: игнорирование макроэкономической.
A missing element: The neglect of macroeconomic policies.

Игнорирование Советом этого факта может серьезным образом подорвать его престиж.
If the Council ignores this very fact its credibility will face serious damage.

Игнорирование конкретных обязанностей:
Ignored specific liabilities:

Игнорирование файлов или папок осуществляется путем ввода имен или расширений.
Ignore files or directories by typing in the names or extensions.

Игнорирование нужд мигрантов приводит к их радикализации.
Ignoring the needs of migrants leads to their radicalization.

отрицание геноцидов, их игнорирование является чрезвычайно опасным явлением.
the denial of genocides, the neglect of them is extremely dangerous.

Игнорирование руководством НАТО антидемократических устоев грузинского общества не случайно.
It is logic that the NATO leadership ignores the anti-democratic fundamentals of the Georgian society.

Игнорирование важно или полезные приложения.
Ignore important or useful apps.

Игнорирование основных прав человека женщин.
Women's fundamental human rights ignored.

Игнорирование этой реальности может привести к формированию экстремистского отношения.
Ignoring this reality could lead to extremist attitudes.