ИДЕАЛОВ - перевод на Английском

• ideals
• values
• ethos
• ideal

Примеры использования Идеалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был ли он в противоположных экономических идеалов холодной войны?
Was it in the opposing economic ideals of the cold war?

Олимпийских идеалов.
The Olympic ideal.

Но эти средства никогда не лезут в рамки идеалов.
Means never fit within ideals.

Поощрение взаимного уважения и взаимопонимания, идеалов мира.
Promoting mutual respect and understanding and the ideals.

Произведение идеалов.
Art Ideals.

Мать и практика идеалов шри ауробиндо.
The mother and the practice of sri aurobindo's ideals.

Рассматриваются вопросы взаимодействия идеалов культуры и образования.
Examined are problems of interaction of ideals of culture and education.

Эта Декларация представляет собой свод идеалов, установок и принципов поведения.
The Declaration is a set of values, attitudes and behaviours.

II. Стимулирование поддержки идеалов Организации Объединенных Наций и ее деятельности.
II. Encouraging support for the ideals and activities of the United Nations.

Дар идеалов, понятий и ценностей;
The gift of ideals, concepts and values.

Поощрение взаимного уважения и взаимопонимания, идеалов мира, солидарности
Promoting mutual respect and understanding and the ideals of peace, solidarity

Он придерживается старых идеалов мафии и всегда требует торжества справедливости.
He holds an"old-fashioned" mafia ideas and always wants justice to be served.

Парламенты- это самое высокое выражение идеалов демократии в рамках структуры государства.
Parliaments are the highest expression of the ideals of democracy within the structure of a State.

Изложение принципов является полновесный обзор идеалов оборудования с открытой документацией.
The statement of principles is a high-level overview of the ideals of open-source hardware.

Цель нашего Интернационала- претворение в жизнь и защита идеалов демократического социализма.
The goal of our international is to put into practice and defend the ideals of democratic socialism.

Демократический Пакистан намерен и впредь придерживаться идеалов и ценностей Организации Объединенных Наций.
A democratic Pakistan will continue to uphold the ideals and values of the United Nations.

Высшей миссией религии как социального фактора является стабилизация идеалов человечества.
The paramount mission of religion is the stabilization of ideals.

Нашей приоритетной задачей должна оставаться поддержка принципа многосторонности и идеалов Организации Объединенных Наций.
Support for multilateralism and the ideals of the United Nations must remain our priority.

Положение в США далеко от провозглашаемых Вашингтоном идеалов",- говорится в документе.
The situation in the United States is away from the ideals proclaimed by Washington,? says the document.

Они обвиняют его в предательстве идеалов мирной революции.
They accuse him of betraying the ideals of the Peaceful Revolution.