ИЗДЕРЖЕК - перевод на Английском

• costs
• expenses
• fees
• cost
• costing

Примеры использования Издержек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чрезмерно агрессивное сокращение издержек может привести к ухудшению производственных результатов.
Cutting costs too aggressively can lead to poor production results.

УОПООН надлежит разработать систему оценки рабочей нагрузки и калькуляции издержек см. пункт 119.
UNOPS should develop a workload assessment and costing system see para. 119.

Структура издержек 67- 73.
Cost structure 67- 73.

Снижение производственных издержек и перераспределение ресурсов для инновационной деятельности.
Reducing production costs and redirecting resources to innovation activities.

Оценка объема работы и систем исчисления издержек.
Workload assessments and costing systems.

Структура издержек( Cost structure)- это расходы, связанные с функционированием модели.
Cost structure are expenses associated with the model.

Почти пятикратное падение трудовых издержек за 2003- 2012 годы.
Labour costs fell by almost five times in 2003-2012.

Перенос издержек на повышение оплаты труда на потребителей.
Shifting the costs of raising wages to consumer prices.

Предполагаемый диапазон доходов и издержек описан подробно.
Anticipated ranges in revenue and cost are explained in detail.

бухучета и сокращение издержек.
accounting streamlining and cost reduction.

Производители электронных компонентов продолжа- ют работу по контролю издержек.
Component manufacturers continue to work on controlling costs.

Фронтальному снижению всех видов издержек бизнеса.
Frontal decline of all types of business costs.

Выявление точек возможного повышения доходов и сокращения издержек.
Identification of the areas for revenue increase and cost reduction.

A1. 2. 3 Измерение и анализ издержек на оказание услуги.
A1.2.3 Assess and analyze costs of service provision.

Стандартизация характеристик для гибкости и эффективности издержек.
Standardization of characteristic curve for flexibility and cost efficiency.

A1. 2. 3 Измерение и анализ издержек на производство продукта.
A1.2.3 Assess and analyze production costs.

Автоматизированное производство и эффективность издержек.
Automated production and cost efficiency.

Чистая прибыль упала на 59% из-за повышенных финансовых издержек.
Net profit was down 59% due to higher financial costs.

Деятельности прямая связь с федеральной системой учета издержек.
Direct linkage with federal cost accounting system.

NPOC( 16 мая 2011 г.) Критерии анализа издержек и выгод 2. 2.
NPOC(16 May 2011) Costs and benefits review criteria 2.2.