ИМПЕРАТРИЦЫ - перевод на Английском

• empress
• empresses

Примеры использования Императрицы на Русском языке и их переводы на Английский язык

С именными указами императрицы неоднократно ездил отбирать лучшие голоса на Украину.
With nominal decrees of the Empress, he repeatedly traveled to select the best voices to Ukraine.

Сериал основан на жизни австро-венгерской императрицы,- Елизаветы Баварской по прозвищу« Сисси».
The series is based on the life of the empress of Austria Elisabeth of Bavaria, nicknamed"Sissi.

Тамара Грузинская, фрейлина российской императрицы, была видной светской дамой и филантропом.
Tamar, a lady of honour to the Empress of Russia, was a prominent socialite and philanthropist.

Гибель« Императрицы Ирландии».
Perished on the Empress of Ireland.

Портрет императрицы Марии Александровны.
Portrait of the Empress Marie Louise.

Тело императрицы, по мнению некоторых исследователей, было перенесено императором Константином в Рим.
Some historians suggest that the Empress's body was transferred by Emperor Constantine to Rome.

Условия императрицы не подлежат обсуждению.
The Empress's terms are non-negotiable.

На венке золотые вензеля Императрицы Екатерины II
On the wreath there are gold cyphers of the Empress Katherine II

Император желает увидеть лицо императрицы.
The emperor would like to see the face of the empress.

Город назван в честь императрицы Екатерины I.
The city is named in honor of the Empress Catherine I.

Весной 1769 года- самый похожий и самый прекрасный портрет императрицы пастелью.
In the spring of 1769- the most likely and the most beautiful pastel portrait of the Empress.

В 1928г унаследовано старшей дочерью императрицы Катериной.
In 1928 it is inherited by the oldest daughter of the empress Katerina.

Дом Императрицы.
The home of the Empress.

Тот кто носит Орин, говорит от имени Императрицы.
He who wears the Auryn speaks for the Empress.

Блюдо с монограммами императора Николая II и императрицы Александры Федоровны.
Dish with monograms of the Emperor Nicholas II and the Empress Alexandra Feodorovna.

Глубоко обиженный, Трезин делает последнюю попытку привлечь к себе внимание императрицы.
Deeply offended, Trezzini made his last attempt to attract the empress's attention.

За этот портрет в 1782 Левицкий получил из Кабинета императрицы 500 руб.
In 1782, Levitsky received 500 rubles from the Cabinet of the Empress for the portrait.

все равно беспокоюсь за безопасность Императрицы.
Beach, but I fear for the Empress's safety.

Анфилада соединяет дворцовые люксы Императора и Императрицы в единое пространство.
The Enfilade runs between the Empress and Emperor Suites, and can be combined into a single space.

При Таракановой по личному приказу императрицы находились неотлучно трое стражников.
When Tarakanova on the personal orders of the Empress were inseparable three guards.