ИНФОРМАЦИОННЫМИ - перевод на Английском

• information
• news
• content
• informative
• communications
• communication

Примеры использования Информационными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управляет публикациями и другими соответствующими информационными ресурсами.
Manages publications and other related information resources.

Также программа поддерживает работу с несколькими информационными базами.
The program also supports working with multiple information bases.

Разработка и тестирование системы, включая интеграцию с внешними информационными системами;
System development and testing including integration with external information systems;

образовательными, информационными и другими масштабными программами в области современной фотографии.
educational, informational and other large-scale projects on contemporary photography.

Как может компания, занимающаяся информационными технологиями, выпускать неосязаемую продукцию?
How can an information technology company generate intangible goods?

Информационными продуктами, подкрепляющими концепцию, являются.
Deliverables Deliverables in support of the vision are.

Укрепление взаимосвязей между информационными функциями, темами
Strengthening linkages between knowledge functions, themes

Информационными партнерами проекта стали« Сноб»,« Теории и практики», радио« Культура».
Snob, Teorii i Praktiki and Radio Kultura were the information partners for the project.

Деятельность Группы пользователей информационными системами в Женеве.
Activities of the Information Systems Users' Group in Geneva.

Сектор управления информационными ресурсами финансируется главным образом из регулярного бюджета.
The Information Resources Management Branch is mainly funded under the regular budget.

Информационными партнерами кампании являются АТН БТ и« КП в Беларуси».
Media partners of the campaign are ATN BT and"KP in Belarus.

Рассматриваются операции над информационными потоками и изучаются некоторые свойства информационных потоков.
The operations on the information flows and information flows properties are csidered in it.

Существует также традиция обмена информационными подарками и торговля информацией, представляющей коммерческую ценность.
There are also an information gifts exchange tradition and a practice of commercially valuable information trading.

Информационными единицами РСЕ являются административные и статистические единицы.
The information units in RSU are administrative and statistical.

На предприятиях, занимающихся информационными и телекоммуникационными системами;
In companies engaged in information and telecommunication systems;

Оказывалось содействие обмену информационными и тематическими программами между национальными телестудиями.
The exchange of news and feature programmes among national television stations has been supported.

Ознакомление с местными информационными радио- и телепередачами( 26 500 долл. США);
Monitoring of local radio and television newscasts($26,500);

Обеспечение населения информационными и медиасредствами, и использование СМИ в процессе обучения грузинскому языку;
Providing population with information and promoting usage of media during the state language acquisition process;

Основными информационными инструментами является обязательная
The principal information-based instruments are compulsory

Как может компания, занимающаяся информационными технологиями, производить нематериальные продукты в интересах социального развития?
How can an information technology company generate intangible goods for social development?