ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО - перевод на Английском

• exclusive
• exceptional
• extraordinary
• sole
• singular
• pre-eminent

Примеры использования Исключительного на Русском языке и их переводы на Английский язык

В дополнение было необходимо комплексное программирование на Lasergraph DSP для исключительного применения лазера.
In addition a comprehensive programming on the Lasergraph DSP was necessary for the exceptional laser application.

Е' с двумя парковочных мест для исключительного использования внутренней структуры.
E'with two parking spaces for the exclusive use of the internal structure.

Исключительность ситуации требовала исключительного подхода.
This exceptional situation required an exceptional approach.

Кодирование, иерархия цистерн и цистерны, предназначенные для исключительного использования.
Coding, hierarchy of tanks and tanks for exclusive use.

Статистически, я могу иметь исключительного ребенка.
Statistically, I could expect to have an exceptional child.

сад предназначены для вашего исключительного использования.
the garden are for your exclusive use.

Руины базилики являются памятником культуры Сербии исключительного значения.
Monastery Banja presents Cultural Monument of Exceptional Importance in Serbia.

Перевозка в соответствии с этим освобождением должна осуществляться на условиях исключительного использования.
Shipments under this exception shall be under exclusive use.

Эта деревня славится своими виноградниками исключительного качества.
This village is famous for its vineyards of exceptional quality.

Только направленный поиск исключительного позволяет создать новаторские изделия.
Innovative products can only emerge from the determined search for the exceptional.

Еще одним вопросом, заслуживающим исключительного внимания, является предупреждение
Yet another issue deserving of the utmost attention was prevention

Поэтому практика исключительного финансирования католического религиозного образования в Онтарио является нарушением Пакта.
The practice of exclusively funding Roman Catholic religious education in Ontario therefore violates the Covenant.

Японские технологии достигли исключительного уровня безопасности по меркам мировых стандартов.
Japanese technology has achieved a level of safety performance that is exceptional by world standards.

В этих родильных домах процент исключительного грудного вскармливания составляет 98, 6.
In these maternity hospitals, the percentage of exclusively breastfed children was 98.6 per cent.

Нашу воду исключительного качества мы берем из собственного высокогорного родника.
We source our superb quality water from our own highland spring.

Итак, что исключительного мы можем сделать для Армении?
So how can we do something that will be unique for Armenia?

торговым домом Lalique- доказательство исключительного вкуса.
Maison Lalique reflect our taste for the exceptional.

Создания железорудных окатышей исключительного качества.
Create iron ore pellets of outstanding quality.

требующую исключительного трудолюбия и полной самоотдачи.
requiring exclusively diligence and complete self-devotion.

В этом разделе также поясняются причины исключительного использования программирования на основе сервера.
This section will address why server-based programming is used exclusively.