ИСПОЛНИТЕЛЬНОМУ СОВЕТУ - перевод на Английском

• to the executive board
• executive council

Примеры использования Исполнительному совету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обновленная информация по мировому туризму будет представлена Исполнительному совету в устной форме.
Updated information on world tourism will be provided verbally to the Executive Council.

Наличие механизмов для своевременного представления отчетности Исполнительному совету.
Mechanisms in place for timely reporting to the Executive Board.

Страновые программные документы, представленные Исполнительному совету.
Country programme documents submitted to the Executive Board.

Меры, которые надлежит приять Исполнительному совету.
Actions to be taken by the Executive Council.

Проект решения, представленный Исполнительному совету.
Draft decision submitted to the Executive Board.

Ввиду вышеизложенного, Комитет рекомендует Исполнительному совету.
In view of the above, the Committee recommends the Executive Council.

Меры, которые надлежит принять Исполнительному совету Приложения.
Actions to be taken by the Executive Council Annexes.

Усиление поддержки, оказываемой Исполнительному совету.
Support to the Executive Board strengthened.

КПБ принял доклад к сведению и порекомендовал Исполнительному совету утвердить его.
The PBC took note of the report and recommended that the Executive Council approve it.

Готовит и представляет Исполнительному совету проект программы
Prepare and submit to the Executive Council the draft programme

Доклад Исполнительному совету и Генеральной Ассамблее;
Report to Executive Council and General Assembly;

Директор ОТП выразила Исполнительному совету признательность за позитивные замечания и конструктивные предложения.
The Director, TSD, appreciated the supportive comments and guidance provided by the Executive Board.

Исполнительному совету Детского фонда Организации Объединенных Наций;
Executive Board of the United Nations Children's Fund;

Пересмотренная таблица будет представлена Исполнительному совету на его следующей сессии;
The revised table will be submitted to the Executive Council at its next session;

Исполнительному совету ЮНИСЕФ- о практике взимания возмещения( E/ ICEF/ 1998/ AB/ L. 12);
The Executive Board of UNICEF regarding recovery policy(E/ICEF/1998/AB/L.12);

Исполнительному совету Всемирной продовольственной программы.
Executive Board of the World Food Programme.

Секретариат, намеревается регулярно представлять Исполнительному совету и Генеральной ассамблее информацию о.
The Secretariat, intends to routinely report to the Executive Council and the General Assembly on.

Он представил Исполнительному совету последнюю информацию о финансировании ЮНФПА.
He updated the Executive Board on UNFPA funding.

Исполнительному совету МДП.
TIR Executive Board.

Рекомендации Исполнительному совету Бюджетно- финансового Комитета.
Recommendations to the Executive Council by the Committee on Budget and Finance.