Примеры использования Истинного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Анна Немирович создает свои фотошедевры с вдохновением истинного живописца.
Давайте сосредоточимся на рождении нового, Истинного Мира!
Ты не знаешь истинного Гриффа.
You don't know the real gryff.Оборотень не может украсть силу истинного альфы.
A werewolf can't steal a true Alpha's power.является мерой истинного достижения божественности.
is the measure of real divinity attainment.Я не могу найти истинного гуру.
I cannot find a true guru.Но никто не понял ее истинного смысла и значения.
None seem to have understood its real meaning and importance.The post Купон для истинного геймера!
The post Coupon for the true gamer!Потому что многие люди не знают истинного значения корня.
Because a lot of people don't know the real meaning of root.Нравственные качества истинного лидера.
Moral qualities of a true leader.Насколько велика, должна быть степень конфиденциальности истинного владельца оффшорной фирмы?
How high should be the degree of confidentiality for the real owner of the offshore company?В них мало понимания истинного живого Бога.
There is little understanding of the true living God.Именно это обстоятельство всегда характеризовало истинного врача от медика.
This always characterizes the true doctor from medic.Ты не знаешь своего истинного врага.
You don't know your true enemy.Он считается представителем истинного критского зерна и души.
Жизнь это забывание истинного источника, а смерть это снова вспоминание.
Жизнь выходит из истинного источника, смерть возвращает домой.
Life is going away from the original source, death is coming back home.Высказывались также сомнения относительно истинного желания правительства претворить соглашение в жизнь.
Doubts had even been expressed as to whether the Government genuinely desired to make the Accord succeed.Для того чтобы найти истинного" Короля Лжецов"… Какой в этом смысл?
Первые пять стран истинного владения по водоизмещению.
