ИСТОРИЧЕСКИМИ - перевод на Английском

• historical
• history
• landmark

Примеры использования Историческими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чешская Скалице может похвастаться несколькими красивыми историческими объектами.
Ceska Skalice boasts several beautiful historic buildings.

Бохня является небольшим городком, известным своими историческими солевыми копями.
Bochnia is a small town known for its ancient salt mines.

Город богат древними памятниками, историческими виллами и дворцами.
The city is rich in ancient monuments, historic villas and palaces.

Это в значительной степени было вызвано историческими и организационными причинами.
This separation arose largely for historical and institutional reasons.

Несомненно, что состоявшиеся прения были историческими и запомнятся всем надолго.
This has unquestionably been a historic and memorable debate.

Синайский полуостров богат религиозными и историческими памятниками.
The Sinai Peninsula is rich in religious and historic sites.

В каждом номере современный скандинавский дизайн сочетается с историческими элементами внутренней отделки.
Each room mixes modern Scandinavian design with historic interior details.

Расположение: в центре города, 5рядом с основными историческими объектами- Кремлем, Красной площадью.
Location: In the heart of the city with the main 5ryadom historic sites- the Kremlin, Red Square.

Они являются еще и коллективными правами- правами историческими.
They are also collective rights- historic rights.

Более того, они являются подлинными историческими примерами диалога и сотрудничества.
Indeed, those are real historic instances of dialogue and cooperation.

Вперед в Брно за историческими фотографиями.
Go to Brno for Historic Photographs.

Бедность фактически неразрывно связана с наличием ресурсов и историческими и географическими факторами.
Poverty had inextricable linkages with resource endowment and with historical and geographical factors.

Первые демократические выборы в Южной Африке были по-настоящему историческими.
South Africa's first democratic elections were truly historic.

Он окружен древними сванскими башнями и историческими достопримечательностями.
It is surrounded with ancient Svanetian Towers, castles and historian sights.

Кроме того, здесь есть этажи с историческими экспонатами.
Additionally, there's floors of historic exhibits.

Огромное и красивое строение значительно возвышается над историческими кварталами, являясь одним из.
This large and beautiful construction, the highest one in Turin, towers far over the historic.

Действительно, первая половина 2015 года для Саентологии была отмечена историческими достижениями.
Indeed, the first half of 2015 has been marked by historic achievements for Scientology.

Большинство музейных экспонатов являются уникальными историческими и художественными объектами.
Most of the exhibits are unique objects of history and art.

Ознакомление с обычаями, культурой, историческими и туристическими достопримечательностями различных районов.
Introducing customs, culture of historical and tourist attractions of different regions.

История славян» изобилует историческими сюжетами.
Valley of Qu'Appelle is Full of Historic Interest.