КОЛИЧЕСТВЕННОЙ ОЦЕНКЕ - перевод на Английском

• quantification
• quantifying
• quantitative assessment
• measurement
• quantifiable
• qualitative assessment
• quantitative estimation
• quantitative evaluation
• quantify
• quantified

Примеры использования Количественной оценке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сорина- о моделировании и количественной оценке сигнала и наблюдаемых в экспериментах BM@ N
Sorin about simulation and quantitative assessment of signals and observables in the BM@N and MPD experiments;

Работа по количественной оценке преимуществ сотрудничества по-новому внесет вклад в осуществление этого приоритета.
The work on quantifying benefits of cooperation will contribute to this priority in a novel way.

Необходима дополнительная работа по количественной оценке затрат и выгод,
Further work is necessary on the quantification of costs and benefits,

Растет заинтересованность в количественной оценке такого децентрализованного сотрудничества в целях развития как все более важного канала
There is growing interest in quantifying such decentralized development cooperation as an increasingly relevant channel

Разработан подход к количественной оценке степени хиральности в иерархических структурах макромолекулярных систем.
An approach to the quantitative assessment of the degree of chirality in the hierarchical structures of macromolecular systems is developed.

По существу стандарты МСУГС определяют требования к признанию, количественной оценке, представлению и раскрытию информации в связи со сделками
Basically, the IPSAS standards set out recognition, measurement, presentation and disclosure requirements relating to transactions

Чтобы способствовать количественной оценке этой угрозы и выработке возможных мер реагирования,
To facilitate the quantification of this threat and possible responses thereto,

Меры по мониторингу и количественной оценке сокращения выбросов, достигнутого в рамках плана согласно кадастру,
Arrangements for monitoring and quantifying emissions reductions achieved under the plan, with reference to

сосредоточившись на количественной оценке предложенных измерений, в тесном контакте с командами MPD,
focusing on quantitative assessment of the proposed measurements in close cooperation with the MPD,

Все поддающиеся проверке и количественной оценке требования должны в установленном порядке регистрироваться,
All verifiable and quantifiable claims must be duly registered,

социальной защите женщин и улучшению количественной оценке неоплачиваемого труда женщин, в поддержку стратегий ликвидации нищеты 1.
social protection of women and improving the quantification of women's unpaid work in support of poverty eradication policies 1.

секретариат ЮНКТАД приступил к разработке пособия по такой количественной оценке.
the UNCTAD secretariat has begun development of such a measurement tool.

Консультант МОК на практикуме МОК/ ФАО/ ЮНЕП по количественной оценке загрязнения в западно- и центральноафриканском регионе ВАКАФ- 11, второй этап.
Consultant to IOC during the IOC/FAO/UNEP workshop on qualitative assessment of pollution in the West and Central African Region WACAF 11, Phase 2.

Это явление по определению не подлежит количественной оценке, поэтому трудно указать его конкретные масштабы.
By definition, that phenomenon was not quantifiable, and it was therefore difficult to assess its actual extent.

В последнее время были достигнуты значительные успехи в количественной оценке стоимости экосистем
Significant advances have been made recently in quantifying the value of ecosystems

Подход основан на количественной оценке уровня операционных показателей логистической деятельности, который можно ожидать после внедрения информационной системы,
The approach is based on a quantitative assessment of the level of operating performance of logistics activities that can be expected after the implementation of information systems,

классификациям, количественной оценке нетарифных барьеров и их воздействию на развитие.
Classifications, Quantification and Development Impacts of Non-Tariff Barriers.

Практикум ФАО/ ЮНЕП/ МОК по количественной оценке загрязнения в западно-
FAO/UNEP/IOC workshop on qualitative assessment of pollution in the West and Central African region.

На втором этапе Александра приступила к количественной оценке эффекта сопроизводства
At the second stage Aleksandra moved to quantitative estimation of coproduction effect

Анавар не имеет какой-либо количественной оценке эстрогенного задачи( из-за своей природы будучи DHT побочного продукта), а также не занимать какую-либо задачу прогестагенной.
Anavar does not possess any kind of quantifiable estrogenic task(because of its nature of being a DHT by-product), neither does it hold any kind of Progestogenic activity.