Примеры использования Quantifying на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
By quantifying the number of users, a broad insight into the effectiveness of these systems is gathered.
Благодаря количественному определению числа пользователей обеспечивается глубокий анализ эффективности этих систем.Development of an approach for quantifying the benefits of cooperation.
Calculating such savings and quantifying efficiency gains is difficult.
Однако подсчет подобной экономии и количественное измерение повышения эффективности деятельности довольно сложны.Quantifying the benefits of the free education system is a complex process.
Quantifying the benefits of transboundary cooperation.
Количественное измерение выгод трансграничного сотрудничества.Quantifying ecosystem services:
Количественная оценка экосистемных услуг:The Board noted progress by the Administration in quantifying project risks.
Комиссия отметила прогресс, которого добилась Администрация в количественном выражении рисков проекта.Official documentation: Quantifying benefits of transboundary cooperation ECE/MP. WAT/WG.1/2013/4.
Официальная документация: Количественное измерение выгод трансграничного сотрудничества ECE/ MP. WAT/ WG. 1/ 2013/ 4.Quantifying the probability of flood events requires a two-step approach.
Количественная оценка вероятности наводнений производится в два этапа.Quantifying the benefits of transboundary water cooperation;
Количественное измерение выгод трансграничного водного сотрудничества;Accurately quantifying the project emissions in the form of seepage might be a challenge.
Проблемой может являться точная количественная оценка проектных выбросов в виде просачивания.Quantifying e-commerce.
Количественная оценка электронной торговли.Quantifying the business impact of customer service.
Количественная оценка влияния поддержки клиентов на бизнес.Quantifying resources and costing plans.
Количественная оценка ресурсов и расчет затрат на реализацию планов.identifying,(b) quantifying and(c) treating risks.
b количественная оценка и c меры в отношении рисков.Author of article develop method quantifying index liquidityof bonds and shares.
Автором статьи разрабатывается методика определения количественных показателей ликвидности облигаций и акций.attributing and quantifying potential consequences.
отнесением на чей-либо счет и количественным определением потенциальных последствий.Programme on quantifying environmental health impacts.
Происходит аффективная ориентировка, направленная на оценку количественных воздействий среды.Quantifying reference conditions for surface water bodies.
Quantifying these is not easy.
Дать количественную оценку такому участию нелегко.
