QUANTIFYING in Italian translation

• quantificare
• quantificazione
• quantifying
• quantificando
• quantifica
• quantifichiamo

Examples of using Quantifying in English and their translations into Italian

Those break rates are simply a way of quantifying what we already know at a general level.
Sono esempi di frequenze di break per quantificare un assioma già noto a livello generale.

One indicator that is useful in quantifying this diversity is the time it takes to import goods.
Un indicatore utile per quantificare tale diversità è il tempo richiesto per l'importazione delle merci.

CALLS on the Commission therefore to intensify its work on quantifying the cost of inaction as well as on identifying the positive effects of preventive action.
INVITA pertanto la Commissione a intensificare i lavori intesi a quantificare i costi dell'inazione e a individuare gli effetti positivi dell'azione preventiva.

The proposal was criticised for not quantifying the value of its effects
La proposta è stata criticata per non aver quantificato né il valore dei propri risultati

The various studies quantifying losses at the various stages are clearly crucial to improving our understanding of this issue
È chiaro che gli studi volti a quantificare le perdite ai diversi stadi sono fondamentali per capire meglio il fenomeno

Quantifying the risks to consumers for dermal
Non è stato facile quantificare i rischi che l'esposizione

Quantifying the risks to consumers for dermal
Non è stato facile quantificare i rischi che l'esposizione

He will surely give top priority to assessing and quantifying the damage and planning the massive effort that will be needed.
Sicuramente il presidente attribuirà la massima priorità alla valutazione e alla quantificazione del danno, nonché alla pianificazione dello sforzo massiccio che sarà necessario.

Data on quantifying costs and administrative burden of the implementation of specific provisions are lacking.
Mancano dati che consentano di quantificare i costi e gli oneri amministrativi connessi all'attuazione di specifiche disposizioni della direttiva.

Quantifying resources and identifying Community budget items
La quantificazione delle risorse e l'individuazione delle linee di bilancio comunitario

One method of quantifying how long this process took uses the photon visibility function PVF.
Un metodo per quantificare esattamente quanto lungo sia questo processo è la funzione di visibilità del fotone photon visibility function, PVF.

A major focus of anthrozoologic research is the quantifying of the positive effects of human-animal relationships on either party
Uno dei principali obiettivi della ricerca antrozoologica è la quantificazione degli effetti positivi delle relazioni uomo-animale su entrambe le parti

In metrology, measurement uncertainty is a central concept quantifying the dispersion one may reasonably attribute to a measurement result.
Nella metrologia, la misurazione dell'incertezza è un concetto centrale per quantificare la dispersione che si può ragionevolmente attribuire ad un risultato di misurazione.

The first attempt at quantifying the performance of an economy was to measure the national income.
Il primo tentativo a misurare le prestazioni di un'economia era di misurare il reddito nazionale.

Quantifying antigen-specific IgA antibodies with ImmunoCAP Specific IgA results in accurate evaluation of allergy patients.
La quantificazione degli anticorpi IgA specifici all'antigene con ImmunoCAP Specific IgA ha come risultato la valutazione accurata dei pazienti affetti da allergia.

Although it occasionally reaches the extreme of quantifying characteristics which are totally independent from the energy from a conceptual point of view,
Talvolta si giunge comunque al punto estremo di quantizzare caratteristiche del tutto indipendenti dell'energia da un punto di vista concettuale, come lo spazio

In theory, tracking and quantifying all your health habits could be really empowering and helpful.
In teoria, tracciare e calcolare tutte le vostre abitudini salutari potrebbe essere responsabilizzante e utile.

Quantifying and minimizing the“cost of variety” is a business challenge many companies face today.
La quantificazione e la minimizzazione del"costo della varietà" sono problematiche di business che devono essere affrontate da molte aziende di oggi.

The use of the CSAP survey methodology does not make quantifying the reductions in drug use possible
L'uso della metodologia di sondaggio CSAP non rende possibile una quantificazione delle diminuzioni nel consumo di droga

as qualifying and quantifying business problems is the secret to closing more sales!
poichè qualificare e misurare i problemi di affari sono il segreto a chiudere più vendite!