QUANTIFYING IN SPANISH TRANSLATION

• cuantificar
• cuantificación
• quantifying
• cuantificadora
• cuantificando
• cuantifican
• cuantifiquen

Examples of using Quantifying in English and their translations into Spanish

In this method one defines a similarity measure quantifying some(usually topological) type of similarity between node pairs.
En el cual se define una medida de similitud que cuantifica algún tipo(usualmente topológico) de similitud entre pares de nodos.

Loans are available up to seven years, contingent on the amount of the quantifying incentive.
Se ofrecen préstamos con plazos de hasta siete años según el monto de incentivo cuantificado.

measuring and quantifying them, and determining their tolerances.
las mide con precisión y cuantifica su tolerancia.

Given difficulties in quantifying harm, courts will usually only be able to arrive at best estimates relying on assumptions and approximations.
Dadas las dificultades para cuantificar el daño, los tribunales generalmente solo podrán llegar a mejores estimaciones de daños basándose en suposiciones y aproximaciones.

Build capacities for quantifying greenhouse gas emissions
Generar capacidades para contabilizar las emisiones de gases de efecto invernadero

In examining this issue and quantifying the trend, the first step involved reviewing the University of Pennsylvania's listings of think tanks working on migration.
A fin de examinar esta cuestión y determinar la tendencia existente, el primer paso consistió en revisar la lista de centros de reflexión sobre migración de la Universidad de Pensilvania.

Records Using routinely recorded data that are collected for reasons other than quantifying FLW e.g.,
Registros Uso de datos recabados y registrados de manera rutinaria por motivos distintos a la cuantificación de la PDA por ejemplo,

Recommendations to SG-ASAM 5.114 SG-ASAM should provide advice that will assist in quantifying uncertainties in krill B0 estimates.
Recomendaciones a SG-ASAM 5.114 SG-ASAM debería entregar asesoramiento que ayude a cuantificar la incertidumbre en las estimaciones de B0 de kril.

Concerning quantifying indicators, she noted that it would be difficult to aggregate data for comparability.
En cuanto a los indicadores de cuantificación, señaló que sería difícil agregar los datos para poder compararlos.

Optimising, demonstrating and quantifying the benefits of the NanoBAK energy efficient climate controlled chamber
Optimizar, demostrar y dimensionar los beneficios de la cámara climatizada, energéticamente eficiente, de NanoBAK

Ozone is a greenhouse gas, and quantifying its role in climate change requires continued high-quality measurements of both total abundance
El ozono es un gas de efecto invernadero, por lo que es indispensable cuantificar su función en el cambio climático mediante mediciones constantes de alta calidad tanto de su abundancia

The Bank indicated the desirability of quantifying the welfare losses during the transition
El Banco indicó que sería conveniente cuantificar las pérdidas de bienestar durante la transición

Quantifying its exact contribution,
Es difícil cuantificar con exactitud las consecuencias en el mercado de este

The closest thing that exists to a standard process of quantifying CO2e and obtaining CERs is the Clean Development Mechanism CDM.
Lo más cercano a un proceso estándar para la cuantificación del CO2e y la obtención de RCE es el mecanismo para un desarrollo limpio MDL.

Accurately quantifying the project emissions in the form of seepage might be a challenge.
Podría ser difícil cuantificar con exactitud las emisiones del proyecto en forma de filtración.

Limitations of the Research At present, there are three fundamental sources of difficulty in quantifying the economic impacts of loricariid catfish in Florida.
Limitaciones de la investigación Hoy enfrentamos tres dificultades fundamentales para cuantificar los efectos económicos de los loricáridos en Florida.

Work on quantifying the various activities and estimating their costs is in progress,
También se ha iniciado el trabajo de cuantificación de las distintas medidas

Due to challenges in the coordination of child issues, quantifying the amount of resources targeting children,
A causa de las dificultades propias de la coordinación de los asuntos relacionados con los niños, sigue siendo difícil cuantificar el monto de recursos destinado a los niños,

It had further enhanced the system for following up its recommendations and quantifying the financial implications of its work.
Ha reforzado el sistema de seguimiento de sus recomendaciones y de cuantificación de las repercusiones económicas de su labor.

effectiveness indicators that facilitates quantifying the performance of green buildings
efectividad que permitan dimensionar el comportamiento de las edificaciones sustentables