КОЛЛЕГЕ - перевод на Английском

• colleague
• counterpart
• fellow
• coworker
• co-worker
• colleagues

Примеры использования Коллеге на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замечательный подарок шефу, коллеге и хорошему знакомому.
Wonderful gift for boss, colleague and good friend.

Я начну со звонка вашему коллеге в Ленгбори.
I will start by calling your colleague at Langemore.

Я пыталась сказать вашему коллеге, мистер.
I tried to tell your colleague Mr..

Расскажи мне о своей коллеге, Саге.
Tell me about your colleague Saga Norén.

В 1985 году женился на своей ученице и коллеге Сибилле Бергеман.
In 1985 he married his colleague and student Sibylle Bergemann.

От поставщика к коллеге.
From supplier to colleague.

Я только что сказал вашему коллеге.
I just told your colleague.

Я уже позвонила коллеге.
I already called a colleague.

Нет, Винс пришел к твоей коллеге.
No. Vince is meeting with one of your co-workers.

Оказывал помощь коллеге, который блюет на вашей лестнице.
I was helping a colleague vomiting on your stairs.

Джули, моей ассистентке, коллеге и драгоценной подруге,
For Julie, my assistant, partner and dear friend.

Коллеге нужен ваш cлужебньlй номер.
My partner needs your badge numbers.

Как я уже говорил твоему коллеге, я просто ищу своего друга.
Like I told your associate, I just want to find my friend.

Вашему коллеге они понадобятся.
Your partner will need them.

Вы только что приказали вашему коллеге не подчиняться моему распоряжению?
You didn't just instruct your associate to disobey my order?

Хотела послать коллеге тюльпаны в первый день.
Wanted to send my co-star some tulips on the first day.

Благодарен коллеге- он предоставил мне инструменты.
I'm grateful to my partner, who gave me tools and space.

Моей коллеге, миссис Джонсон.
Um… my associate, Mrs. Johnson.

Є надо доставить коллеге в¬ егас.
That needs to be delivered to an associate in Vegas.

Я поручу моей коллеге, миссис Джонсон, рассказать вам о нем.
I-I will get my associate, Mrs. Johnson, to talk to you about it.