КОМПЛЕКСНЫХ - перевод на Английском

• integrated
• comprehensive
• complex
• holistic
• integral
• cross-cutting
• package
• integrative
• multidimensional
• one-stop
• composite

Примеры использования Комплексных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ходе комплексных и тематических документальных налоговых проверок;
In integrated and thematic documentary tax audits;

Зеленов Стохастические методы анализа комплексных программно- аппаратных систем Стр.
Zelenov Stochastic Methods for Analysis of Complex Hardware-Software Systems pp.

Правительство разработало и начало осуществлять стратегию оказания комплексных услуг сельскохозяйственным поденным рабочим.
The Government had designed and initiated a strategy for integral services for agricultural day workers.

которая содержит три комплексных гендерных индикатора.
which contains three cross-cutting gender indicators.

Комплексных докладов по вопросам существа.
Multidimensional substantive reports.

Борьба с незаконными наркотическими средствами требует комплексных, скоординированных и сбалансированных ответных мер.
Combating illicit drugs required a comprehensive, coordinated and balance response.

Физика и химия комплексных жидкостей и полимеров.
Physics and chemistry of complex fluids and polymers.

Создание комплексных решений по обеспечению безопасности категории сложности;
Creation of integrated solutions for the safety of complexity;

Наборы данных уровня I должны быть объединены для проведения комплексных оценок.
The data sets of level I must be combined for integrative evaluations.

Поддержка в разработке и осуществлении комплексных стратегий и политики.
Support in the formulation and implementation of integral strategies and policies.

Для достижения этих целей EVIPNet- Европа применит два комплексных подхода.
To accomplish these objectives, EVIPNet Europe will employ two cross-cutting approaches.

Оказание содействия проведению комплексных инспекций операций по поддержанию мира Отдел инспекций и оценок.
Support to multidimensional inspections of peacekeeping operations Inspection and Evaluation Division.

Заключение комплексных социально-экономических соглашений с регионами;
Entering into comprehensive social and economic agreements with regions;

Стохастические методы анализа комплексных программно- аппаратных систем.
Stochastic Methods for Analysis of Complex Hardware-Software Systems.

Нтаж установка комплексных систем безопасности внедрение.
Allation Services Integrated Security Systems service Services system.

В комплексных кризисных центрах при больницах оказываются услуги жертвам насилия.
One-stop crisis centres in hospitals provided services to victims of violence.

Руководящие указания должны включать меньшее число более обобщенных и комплексных вопросов.
Guidelines should include fewer, more clustered and integrative questions.

Укрепление проектов по развитию альтернативных производств в рамках долговременных комплексных программ регионального уровня.
Strengthening of alternative development productive projects within the framework of the integral sustainable regional programmes.

Моделирование комплексных сервисов и SLA.
Modeling of composite services and SLAs.

Внедрение Комплексных планов развития месторождений;
Introduction of Comprehensive plans for field development;