КОМПОНОВКИ - перевод на Английском

• layout
• arrangement
• configuration
• assembly
• linking
• design
• layouts
• arrangements
• lay-out
• compositor

Примеры использования Компоновки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Библиотеки статической или динамической компоновки.
Static or dynamic linked libraries.

Невинномысская ГРЭС состоит из теплоэлектроцентрали, конденсационных энергоблоков открытой компоновки и парогазовой установки.
Nevinnomysskaya GRES consists of a combined heat power plant(CHPP), outdoor designed condensing units and CCGT.

Изложены особенности конструктивной компоновки экспериментальной установке для исследования указанной гаммы вихрей.
The composite design peculiarities of the test installation for researching the vortex range are described.

Первый проект доклада/ компоновки руководства для изыскателей;
A first draft report/compilation of the prospector's guide;

На этапе компоновки один или несколько модулей комбинируются в выполняемую программу;
At the stage of arrangement- one or more modules are combined into an executable program;

B Приоритетная схема для компоновки с электрона- гревательными накопительными приборами.
B Priority circuit for the combination with electrical storage heaters.

После изменения компоновки в воздушном судне установлено дополнительно около 25 мест.
After you change the layout in the aircraft identified about 25 additional seats.

В плане компоновки и удобства для одевания,
In terms of layout and ease of dressing,

Его вместимость в зависимости от компоновки от 94 до 106 пассажиров, уточняет« КоммерсантЪ».
Depending on the composition, its capacity is from 94 to 106 passenger seats, Kommersant said.

Секция редактирования и компоновки.
Editorial and Composition Section.

соединения и компоновки деталей.
connecting and composing details.

Аналогичные положения применимы в отношении компоновки интегральных схем.
Similar provisions are applicable in respect of layout design of integrated circuits.

В настоящее время спутник находится в стадии компоновки и испытаний.
The satellite is currently in the phase of integration and testing.

Постоянное совершенствование деловых процессов в рамках компоновки и развития этого технического решения.
Continuous improvement of business processes as part of the configuration and development of the technical solution.

Компоновка- Профессиональные специалисты компании осуществляют услугу компоновки по вашему вкусу и желанию.
Placement plan- Professional specialists perform a service of composition to your taste and desire.

это очень удобный вариант компоновки.
it is a very convenient option of arrangement.

Постройки в спокойном месте с низкой плотностью компоновки.
Settings are tranquil with low build density.

Единственный существенный недостаток- отсутствие крышных люков из-за компоновки электрооборудования на крыше.
There are no roof hatches because of the layout of electrical equipment on the roof.

Профессиональная программа для потрясающих монтажей и компоновки изображений!
The professional software for amazing montages and image composition!

мо жет быть другой компоновки.
the original image can be composed differently.