КОНСТРУКТИВНОЕ - перевод на Английском

• constructive
• meaningful
• positive
• design
• affirmative

Примеры использования Конструктивное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председатель благодарит делегацию за конструктивное сотрудничество.
The Chairperson thanked the delegation for their constructive cooperation.

Реализация таких действий возвращает переговоры в конструктивное русло.
Implementation of such actions returns negotiations to a constructive direction.

Камбоджа выразила всем делегациям благодарность за их конструктивное участие.
Cambodia thanked all delegations for their constructive participation.

Последовательный подход к работе, проявляя энергичность, а также позитивное и конструктивное отношение;
Consistently approaches work with energy and a positive, constructive attitude;

внешние участники могут оказывать конструктивное содействие.
external actors can provide constructive assistance.

Группа надеется на конструктивное и плодотворное обсуждение этого важного вопроса.
The Group looks forward to a constructive and fruitful discussion on this important issue.

Правительство Беларуси готово принять конструктивное участие в таких процессах.
His Government was prepared to participate constructively in those processes.

Вместо этого должно быть проведено конструктивное, компетентное политическое обсуждение на Генеральной Ассамблее.
Rather, a constructive, informed, political debate should take place in the General Assembly.

Ориентированность на конструктивное решение проблем;
Focus on effective problem solving;

Китай принял конструктивное участие в работе группы экспертов.
China has constructively participated in the work of that group.

Канада принимала конструктивное участие в переговорах по тексту проекта резолюции A/ 63/ L/ 53.
Canada participated constructively throughout negotiations on the text of draft resolution A/63/L.53.

Дальнейшие переговоры, направленные на конструктивное урегулирование претензий, пока завершены не были.
Further discussions towards resolving the claims in a constructive manner have not yet been concluded.

Япония намерена принимать конструктивное участие в обсуждениях вопроса о реформе Совета Безопасности.
Japan intends to participate constructively in the discussion on Security Council reform.

Заместитель Администратора поблагодарил ораторов за конструктивное и своевременное обсуждение доклада об оценке.
The Associate Administrator thanked the speakers for a constructive and timely debate on the evaluation report.

Индия рассчитывает на конструктивное и позитивное сотрудничество с этими странами.
India looks forward to working with those countries in a constructive and positive manner.

Конструктивное участие в концептуализации диалога.
Participate constructively in dialogue frameworks.

Республика Сербия готова принять конструктивное участие в этом процессе.
The Republic of Serbia is ready to participate constructively in this process.

Осуществлять конструктивное сотрудничество с международными правозащитными органами;
To cooperate in a constructive manner with international human rights bodies;

Мы намерены принять конструктивное участие в таких дискуссиях.
We look forward to participating constructively in those discussions.

Мы рассчитываем на конструктивное участие в дискуссиях по проекту.
We are looking forward to constructively participating in discussions on the draft.