Примеры использования Лишил на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лишил заключенных права на суд присяжных.
Он лишил меня всего.
Будзо лишил меня мамы!
Обвиняемый принудительно лишил одно или нескольких лиц естественной способности к воспроизводству.
Когда на пост президента вступил Франсуа Дювалье, он лишил Маглуара гражданства.
Этот человек лишил меня всего!
That man took everything from me!Этот расчетливый шаг поселенцев лишил басуто средств к существованию.
This calculated move by the settlers deprived the Basotho of their livelihood.Если сказать всю правду, то он лишил мои волосы структуры и блеска.
To be 100% honest, it robbed my hair of body and stripped it of shine.Ты лишил ее девственности.
You took her virginity.Харон, ты лишил меня счастья.
Charon, you deprived me of my happiness.Ты лишил его невинности, Джери.
You took his cherry, Jeri.Уэллс лишил меня матери.
Wells took my mom from me.Джонатан, Уоррен лишил меня девственности.
Jonathan, Warren took my virginity.И самое худшее, он лишил тебя крутости Уингера.
And worst of all, it took your Winger moves.Я просто хотела быть ребенком а он лишил меня этого.
I just wanted to be a kid and he took that from me.Или те, кто лишил жизни твоего брата.
Or the ones who took your brother's life.Ты убил человека, который лишил его жизни.
You struck down the man that took his life.Мисс Сойер, Тарик Аль Захрани лишил меня дочери.
Ms. Sawyer, Tariq Al Zahrani took my daughter from me.Даже после того, как он лишил тебя дома?
Even though he took your home?Это дело об офицере, который выстрелил в Роберто Флореса, и лишил его жизни.
This case is about the officer Who shot roberto flores And took his life.
