Примеры использования Revoked на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
After widespread criticism, the decree was revoked on 26 September.
Detention orders may, however, be revoked at any time.
The Public Emergency Regulations had been revoked.
These permits have not been revoked.
A permit may be revoked at any time.
In 1685 he revoked the Edict of Nantes
The sentence was revoked by the Bulgarian Supreme Court on June 26, 1996.
Августа 1996 года приговор был отменен решением Верховного суда Болгарии№ 243.The certificate has been revoked and cannot be used.
Have never been in default or revoked.
Они никогда не были в состоянии невыполнения обязательств или отменены.In 1661 the attainder of 1649 was revoked by Act of Parliament.
В 1661 году осуждение Гордонов 1649 года было отменено актом парламента.digitally signed lists of certificates that have been revoked.
защищенные цифровой подписью списки сертификатов, которые были отозваны.The authorization in question shall be revoked if the above-mentioned conditions are altered in any way.
Предоставленное разрешение будет отозвано в случае какого-либо изменения указанных условий.A licence shall be revoked in the circumstances provided for in article 18 of the Law.
The national high court revoked the death sentence.
Высокий суд отменил смертный приговор.The patent was revoked by the EPO in 2000.
Патент был отменен ЕПВ в 2000 году.As a consequence of non-termination, already a number of authorizations have been revoked.
В результате непрекращения операций уже был отозван ряд разрешений.the discriminatory provisions on nationality were revoked.
касающиеся гражданства, были отменены.The decision was revoked in 2009.
В 2009 году это решение было отменено.Licenses revoked from 18 Kazakh airlines.
У 18 казахстанских авиакомпаний отозваны лицензии.Her passport was revoked after a trip to the Soviet Union in 1951.
