АННУЛИРОВАНО - перевод на Английском

• cancelled
• revoked
• annulled
• withdrawn
• quashed
• extinguished
• rescinded
• abrogated
• terminated
• repealed
• cancellation
• nullified

Примеры использования Аннулировано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому такое право должно быть аннулировано.
Thus that power must be abrogated.

Указание об отправке аннулировано.
Instruction to despatch, cancelled.

Это ограничение было аннулировано в 1859.
The act was repealed in 1859.

Впоследствии это обязательство было в одностороннем порядке аннулировано Соединенными Штатами.
That commitment was later abrogated by the United States unilaterally.

Указание об отправке было аннулировано.
The instruction to despatch has been cancelled.

Многократное последовательное бронирование также будет аннулировано.
Additional consecutive bookings will also be cancelled.

Однако приглашение Шария было аннулировано.
Sharon's trip was cancelled.

Если при оформлении была использована недействительная карта, бронирование может быть аннулировано.
Any reservation made with an invalid card may be cancelled.

То, что было аннулировано.
That which was cancelled.

ваше бронирование будет аннулировано.
your booking will be canceled.

Однако позже это решение было аннулировано.
However, later this decision was canceled.

Аннулировано и подтверждено 17.
Rejected and confirmed 17.

Аннулировано и не обжаловано.
Rejected and not appealed.

Аннулировано положение, позволяющее продлевать срок изоляции сверх восьми дней.
The provision allowing solitary confinement to be extended beyond eight days has been repealed.

Это соглашение было аннулировано шесть лет спустя.
This change was removed six minutes later.

Аннулировано два технических и юридических исследования.
The two technical and legal studies have been cancelled.

Если бронирование аннулировано за 7 дней до даты прибытия,
If the booking is cancelled 7 days before the arrival date,

Решение ТСООН аннулировано и увольнение без предупреждения подтверждено.
The UNDT judgement is reversed and summary dismissal is affirmed.

ограничено или даже аннулировано.
or even removed.

присуждение убытков аннулировано.
the award of damages vacated.