Примеры использования Лучше отражать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Некоторые делегации заявили, что предлагаемые изменения к среднесрочному плану должны лучше отражать Венскую декларацию
Преимущество этого решения заключается в том, что оно позволяет лучше отражать объем международных сделок
Ряд присутствующих государств- членов призвали лучше отражать в докладе динамику прений Совета Безопасности, чтобы доклад был более аналитическим по своему характеру и излагал вопросы существа.
Швеция полагает, что Совет Безопасности должен лучше отражать современный мир,
Для того чтобы лучше отражать новые политические
На самом деле карты электрической проводимости могут лучше отражать пределы типов почв, чем карты их обследования.
Чтобы лучше отражать реальность, чем миф об авторском праве,
Необходимо также лучше отражать тематические элементы,
чтобы они могли лучше отражать современный глобальный экономический ландшафт.
Бюро признало, что документ мог бы лучше отражать международную работу в этой области.
Австралия разделяет широко распространенное мнение о том, что членский состав Совета Безопасности должен лучше отражать нынешние политические
некоторые положения были доработаны и уточнены, чтобы лучше отражать практику Комиссии.
Мы считаем, что пять новых членов должны иметь постоянный статус для того, чтобы Совет Безопасности мог лучше отражать современные политические
получателей помощи должна быть расширена, с тем чтобы лучше отражать все более активную роль широкого круга участников процесса развития.
С этой целью Совет Безопасности должен улучшить свой представительный характер, с тем чтобы лучше отражать реальности сегодняшнего мира.
Группа согласна, что преобразование логарифмов может улучшить взаимодополняемость между аспектами индексов и помочь лучше отражать снижение результативности.
В то же время я принял решение изменить название должности на Специального представителя Генерального секретаря вместо Специального советника, с тем чтобы лучше отражать роль и масштабы его мандата.
Мы хотели бы видеть более представительный Совет Безопасности, который мог бы лучше отражать нынешний членский состав Организации.
какие перемены потребуются для того, чтобы лучше отражать повседневные реалии.
Необходимо еще в большей мере повысить эффективность представления, например лучше отражать связь между вводимыми ресурсами и мероприятиями.