МНОЖЕСТВА - перевод на Английском

• many
• set
• numerous
• multiple
• variety
• multitude
• lot
• number
• myriad
• multiplicity
• plethora
• dozens
• plurality
• array
• countless

Примеры использования Множества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для множества людей.
To a lot of people.

Организатор и участник множества российских и международных кинофестивалей.
Organizer and participant of many Russian and international film festivals.

Фуко в качестве множества высказываний, принадлежащих одной формации.
Foucault as a multitude of utterances which belong to the same formation.

Выберите из множества слоев, уши,
Choose from a variety of coats, ears,

Заменяет один символ из заданного диапазона или множества.
Replaces any single character from a specified range or set.

Удостоен множества призов кинофестивалей
Received a number of awards at film festivals

Был удостоен множества правительственных и церковных наград.
He was decorated with numerous governmental and church awards.

Возможен одновременный анализ множества микотоксинов с помощью ЖХ- МС/ МС.
Multiple mycotoxins can be analyzed simultaneously by LC-MS/MS.

Помимо множества кораллов и рыбок нам удалось увидеть около двух десятков акул.
Besides a lot of corals and fish we managed to see about two dozen sharks.

Также отсутствует являются множества побочных эффектов по сравнению с тестостероном.
Also absent are the myriad of side-effects compared to testosterone.

Желаю нашей кафедре совершенствования и множества хороших студентов!!!
I wish our department improvement and many good students!

Сравнительный анализ вариантов упорядочения множества соционических типов.
Comparative analyzes of variants of the arrangement the socionic types set.

анализирует информационные потоки из множества надежных источников.
analyses the flow of information from a variety of reliable sources.

Она направлена на поддержку множества различных целей.
It aims at supporting a multitude of different causes.

Ласко состоит из множества залов с небольшими переходами и галереями.
The Lascaux Caves consist of a number of chambers with small passages and galleries.

Нарушение множества прав.
Violation of multiple rights.

Автор множества иллюстраций, статей
Author of numerous illustrations, articles

Каждый из этих и множества других вопросов имеет несколько ответов.
Each of these and many other questions have several answers.

Группы центральных сечений 2 n- элементного множества и биполярные признаки.
Groups of the central sections of 2 n-element set and bipolar traits.

Или любой из множества доступных экстрактов.
Or any of a myriad of extracts available.