Примеры использования Мрачная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моя маленькая мрачная оптимистка.
У него довольно мрачная атмосфера.
Что сила более мрачная, чем ревность.
Это мрачная байкер хочет уйти на своем велосипеде.
Как Дарт Вейдер с титьками мрачная.
Like Darth Vader with tits dark.тут обитала его мрачная ревность.
there dwelled his gloomy jealousy.Мы отдаем себе отчет в том, что нынешняя мрачная экономическая ситуация привела к бюджетным трудностям.
We understand that the current grim economic situation has led to budgetary constraints.В ходе этих официальных встреч была нарисована весьма мрачная картина.
During these official meetings, a very dark picture was drawn up.Ситуация в Африке к югу от Сахары все еще мрачная-- по сути, весьма мрачная.
The situation in sub-Saharan Africa is still grim-- very grim indeed.Словно у меня есть странная, мрачная тайна.
Like I have this weird, dark secret.У Катерины Сфорца есть мрачная тень.
Catherina Sforza has a dark shadow.У трудового лагеря Эбензее короткая, но мрачная история.
The labour camp Ebensee has a short but grim history.Глубокая и мрачная.
Deep and dark.и« Мрачная жатва» увеличивается на 15%.
Siphon Blood, and Grim Scythe by 15%.Тонкий клеевой материал не будет морщин и мрачная картина также ламинирования устойчивость.
The thin adhesive material will not wrinkle and dark picture also laminating fastness.немного мрачная.
it's a little dark.Если опираться на такие дополнительные критерии, вырисовывается гораздо более мрачная картина.
When these additional criteria are factored in, a much bleaker picture emerges.Одна мрачная и тяжелая, а другая светлая и пушистая.
Жизнь жестокая и мрачная, и только сильные выживают.
История мрачная, но gaminator сделал ее веселой и ненапрягающей.
The story is grim, but gaminator made it fun and stress-free.
