Примеры использования Наблюдательный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ето вас не пугает, то, какой€ наблюдательный?
Наблюдательный совет возглавляет его председатель.
Любитель оп-арта- человек пытливого ума, наблюдательный и рациональный.
A person who chooses op-art is of agile mind, observant and disciplined.Вскоре после этого оккупанты захватили наблюдательный пост и его защитников.
( 3) Наблюдательный Совет выполняет следующие виды деятельности.
(3) The Supervisory Board executes the following particular activities.И наблюдательный.
And observant.Завтра, Дойл, вернитесь на свой наблюдательный пост.
Tomorrow Doyle, you must return to your observation post.Наблюдательный совет Банка.
Bank's Supervisory Council.но также и наблюдательный.
also very observant.Наблюдательный Совет Lenze SE составляют шесть членов.
The Supervisory Board of Lenze SE comprises six members.Но вы ведь возглавляете наблюдательный совет ЮГОК?!
But you are heading the supervisory board YuGOK?!Контроль за финансовым резервом возложен на наблюдательный совет.
The financial reserve is controlled by the supervisory board.Мы рассматриваем создание внутреннего наблюдательный совет.
We consider establishing an Internal Supervisory Board.В рамках своей исключительной компетенции Наблюдательный совет.
As part of its exclusive competence Supervisory Board.Контроль за работой осуществляет Наблюдательный Совет.
Monitoring the work is performed by the Supervisory Board.Требуется назначение, правления и наблюдательный совет.
Requires appointment, management and supervisory board.Наконец, два квартиросъемщика входят в наблюдательный совет.
Finally, two tenants are represented on the supervisory board.Гуманитарный и наблюдательный мандат.
Агент Кин обнаружила наблюдательный пункт в нескольких километрах отсюда.
Наблюдательный исследовательский фонд.
