НАДЕЖДЕ - перевод на Английском

• hope
• expectation
• nadezhda
• hopes
• hoping
• hoped

Примеры использования Надежде на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несколько историй о любви, надежде и судьбе.
Few stories about love, hope and destiny.

Я бы мог отправиться к ней в надежде перекусить.
I would go there in hopes of getting some lunch.

Нет ничего плохого в надежде.
There is nothing wrong with hoping.

Которое сохраняет ваши сердца в надежде.
That keeps your hearts in hope.

Либо наша надежда исполнится, либо всякой надежде конец.
Either our hope cometh, or all hopes end.

Призывы к вере, надежде и подаянию.
Exhorts to faith, hope, and charity.

В прошлом году акции росли в основном в надежде на рост доходов.
Last year, equities rose mainly on hopes of higher earnings.

Эта новая религия основана на вере, надежде и любви.
This new religion is founded on faith, hope, and love.

Ii. уверенность в нашей надежде.
Ii. the certainty of our hope.

Они пели мне песню о надежде.
They sang to me this song of hope♪.

В надежде.
In hope.

Смертные живут в надежде.
And the mortals live in hope.

Все эти произведения- диалог о спасении и надежде.
All these pieces are a dialogue of salvation and hope.

Мы возрадуемся в надежде на нашего всемогущего Господа.
We rejoice in the hope of the glory of God.

Все они в надежде на исцеление побывали в Топловском женском монастыре, расположенном в Крыму.
In the hope of healing, visited the convent, located in the Crimea.

Это сон снится Бояр Надежде с августа 2016 года.
This dream Boyars Nadia from August 2016.

Мы предоставляем его в надежде, что он может быть вам полезен.
It is offered in the hope that it may be useful to you.

В надежде, что будет дана некоторая надежда….
In the hope that some hope can be given….

В надежде на вдохновение, сэр,- сказал Прайс виновато.
In a hope for inspiration, sir," Price said in a wounded voice.

Очень часто молодые люди, в надежде изменить личную жизнь,
Very often young people, in the hope of changing personal life,