НАКОПИЛА - перевод на Английском

• has accumulated
• has gained
• has acquired
• has built up
• has amassed
• has developed
• have saved
• had accumulated
• had gained
• had acquired

Примеры использования Накопила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я накопила, поставила телефон,
I saved up, got a phone put in,

Компания КАСТАМОНУ за 50 лет работы накопила немалый опыт реализации инвестиционных проектов в разных странах.
Over 50 years of operation, Kastamonu has accumulated considerable experience in implementing investment projects in different countries.

Организация Объединенных Наций накопила большой опыт в деле развертывания операций по поддержанию порядка, даже в некоторых ситуациях, когда мир еще не был установлен.
The United Nations has accumulated a wealth of experience in the deployment of operations for the maintenance of order- even in some situations in which peace had not yet been attained.

Компания Victrex накопила опыт в сотрудничестве с компаниями, лидирующими в своих
Victrex has gained expertise by partnering with industry-leading companies to understand

На протяжении своей карьеры Кристина Харя накопила знания и богатый опыт в банковско- финансовой,
Ms. Cristina Harea has acquired extensive experience and expertise in business,

Ответ руководства: ПРООН накопила богатый опыт в области развития местных органов управления и в отношении всех областей практической деятельности.
Management response: UNDP has gained a wealth of experience in the area of local governance, and in relation to all the practice areas.

За время деятельности сеть MGI Worldwide накопила большой опыт оказания аудиторских и бухгалтерских услуг клиентам в различных странах, а также различных секторах экономики.
Over the years, MGI Worldwide has accumulated extensive experience in providing audit and accounting services to clients in various countries, as well as various sectors of the economy.

Так же компания накопила большой опыт в организации
Also the company has gained extensive experience in the organization

Это область деятельности Организации Объединенных Наций, в которой моя страна накопила некоторый опыт за последние годы,
This is an area of United Nations activities in which my country has accumulated some experience over recent years,

За последние 10 лет наша компания накопила большой опыт предоставления высококачественных консультационных услуг в странах с переходной экономикой, особенно в Центральной Азии.
Over the last 10 years our company has built up a strong track record of providing high quality consultancy services in countries with transitional economies, particularly in Central Asia.

Xapt специализируется на интеллектуальных кластерах камер и накопила многолетний опыт в этой области
Xapt specialises in intelligent camera clusters and has acquired years of experience in the technology,

Хизбалла>> накопила более 100 000 смертоносных ракет-- арсенал, который она намерена использовать.
Hizbullah has amassed over 100,000 deadly missiles-- an arsenal that it intends to use.

Планета, которая очистила свои окрестности, накопила достаточную массу,
A planet that has cleared its neighborhood has accumulated enough mass to gather up

Южная Африка накопила большой опыт в результате активного участия в ИНПРО,
South Africa has gained much from its active participation in INPRO, which has proven

услуги транспорта, где оно накопила многолетний опыт.
including transport equipment and services in which it has built up many years of expertise.

Лаборатория накопила значительный опыт внедрения этих технологий в России
The Lab has acquired significant experience in implementation of these technologies in Russia

И за это время накопила много знаний и опыта в производстве пластика,
During that time, has accumulated a lot of knowledge and experience in the manufacture of plastic,

За более, чем 25 лет работы наша команда накопила опыт в самых разнообразных областях- от судостроения до индустрии туризма
Over the last 25 years, our team has gained experience in a variety of fields- from the nautical industry to travel

в отношении которых Организация Объединенных Наций накопила богатый опыт,
where the United Nations has developed rich experience,

Комитет отмечает, что Организация накопила определенный опыт в данном вопросе в рамках системы.
The Committee points out that the Organization has amassed a certain measure of experience on this issue system-wide.