НАНИМАЛИ - перевод на Английском

• hired
• employed
• recruited
• engage
• hire
• hiring
• employing

Примеры использования Нанимали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меня нанимали как медсестру, а не как гейшу.
I was hired as a nurse-receptionist, not a geisha girl.

Они нанимали советников и консультантов для подготовки необходимой документации.
They contracted advisors, consultants for preparing the required documentation.

Его нанимали для изображения загородных домов.
He was employed in painting views of country houses.

Как правило, экзаменаторов нанимали, чтобы контролировать экзамены.
Generally, proctors were hired to patrol exams.

Конечно, нанимали.
Of course you did.

Я записал, как меня нанимали.
I wrote down how the hire went down.

Конечно, нанимали.
Of course they did.

Я не знал, что вы нас нанимали.
I didn't know you were hiring.

Брамеры знали о ваших приводах, когда нанимали вас?
The Brahmers know about your priors when they hired you?

Это они мне и сказали, когда нанимали меня.
That's what they said when they hired me.

Мы не поскупились на аванс, когда нанимали его.
We were very up-front when we recruited him.

По крайней мере сейчас я вернулась к тому, для чего меня нанимали.
At least now I'm back to doing what I was hired to do.

Не думаю, что здесь кого-то нанимали.
I don't know that anyone was hired.

Вас же для этого и нанимали.
It's what you were hired to do.

А теперь перенесемся в тот день, когда его нанимали.
And we flash back to the day he was hired.

Раньше люди нанимали писателен.
People used to hire writers.

Вы знали, я был акулой, когда нанимали меня.
You knew I was a shark when you hired me.

Ни ПДОТОССЗ компании SEIC, ни ПСПМ компании BTC/ Botaş не требуют, чтобы субподрядчики нанимали женщин.
Neither the SEIC's HSESAP and BTC/Botaş ESAP require contractors to hire women.

Проблема только в том, что шоу на которое тебя нанимали.
The trouble is, the show we hired you for?

Она такая миленькая Побольше бы таких как она нанимали.
She is so nice. I wish they would hire more people like her.