НАРУШЕНИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА - перевод на Английском

• human rights violations
• human rights abuses
• violating human rights
• human-rights violations
• infringement of human rights
• breach of human rights
• human rights violation
• human rights abuse

Примеры использования Нарушении прав человека на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вопрос о нарушении прав человека и основных свобод.
Question of the violations of human rights and fundamental.

Вопрос о нарушении прав человека и основных.
Question of the violation of human rights and fundamental.

Основные обвинения в нарушении прав человека и основных свобод 35- 57 11.
Main allegations of violations of human rights and fundamental freedoms 35- 57 10.

Вопрос о нарушении прав человека на оккупированных арабских.
Question of the violation of human rights in the occupied.

Вопрос о безнаказанности лиц, виновных в нарушении прав человека.
Question of the impunity of perpetrators of violations of human rights.

Ко мне продолжают поступать тревожные сообщения о нарушении прав человека в Таджикистане.
I continue to receive alarming reports of violations of human rights in Tajikistan.

Показатели прав человека могут также использоваться для доказывания утверждений о нарушении прав человека.
Human rights indicators can also help support claims on violations of human rights.

Iv. вопрос о нарушении прав человека и.
Iv. question of the violation of human rights.

Имеются также сообщения о нарушении прав человека.
There are also reports of infringements on human rights.

включая Палестину вопрос о нарушении прав человека.
including Palestine Question of the violation of.

Iv. вопрос о нарушении прав человека и.
IV. Question of the violation of human rights and.

VIII. Вопрос о нарушении прав человека на.
VIII. Question of the violation of human rights in the.

Данные о нарушении прав человека ЛГБТ людей представлены в Докладе по следующей структуре.
The data on human rights violations of LGBT people is presented in the report in the following structure.

Относительно утверждений организации" Международная амнистия" о нарушении прав человека в Эфиопии выступающая говорит, что эти утверждения не были подтверждены фактами.
Regarding Amnesty International's claims of human rights abuses in Ethiopia, she said that the claims had not been substantiated.

МООНДРК документирует сообщения о нарушении прав человека со стороны ВСДРК и регулярно представляет доклады властям.
MONUC documents reports of human rights violations by FARDC and regularly submits its reports to the authorities.

Г-н Кондове публично обвинил правительство Малави в нарушении прав человека, в частности в области образования.
Mr. Kondowe had publicly denounced the Government of Malawi for allegedly violating human rights, particularly in the field of education.

Действия при нарушении прав человека- особенно сложная
Acting on human rights abuses- a particularly complex

Виновные в нарушении прав человека и совершении преступлений против человечности, не должны находить убежище в рамках национальных границ.
Those guilty of human rights violations and crimes against humanity should never find refuge behind national borders.

Он обеспокоен сообщениями о нарушении прав человека в Западной Сахаре
He was concerned by reports of human-rights violations in Western Sahara

Требуется объективность, с тем чтобы государства не обвинялись в нарушении прав человека, когда игнорируются более отвратительные действия, совершаемые во всем мире.
Objectivity is required so that States are not accused of violating human rights while more heinous practices elsewhere in the world are ignored.