VIOLATION OF HUMAN RIGHTS - перевод на Русском

• нарушение прав человека
• попрания прав человека
• посягательство на права человека
• нарушения прав человека
• нарушением прав человека
• нарушении прав человека

Примеры использования Violation of human rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a violation of human rights.
Такие действия являются нарушением прав человека.

One of the grounds for intervention is widespread violation of human rights.
Одним из оснований для вмешательства являются массовые нарушения прав человека.

Poverty as a massive and ongoing violation of human rights.
Нищета как широкомасштабное и перманентное нарушение прав человека.

Question of the violation of human rights and fundamental.
Вопрос о нарушении прав человека и.

Extreme poverty constitutes violence and the violation of human rights.
Крайняя нищета является проявлением насилия и нарушением прав человека.

Acceptable remedies in the event of violation of human rights.
Средства правовой защиты, имеющиеся в распоряжении жертвы нарушения прав человека.

Slums represent a violation of human rights.
Трущобы представляют собой нарушение прав человека.

The box below illustrates the key links between poverty and the violation of human rights.
В нижеприведенной вставке показаны основные взаимосвязи между нищетой и нарушением прав человека.

The Foundation views poverty as a violation of human rights.
Фонд рассматривает нищету как нарушение прав человека.

Viii. question of the violation of human rights in.
Viii. вопрос о нарушении прав человека на оккупированных.

The Group is of the view that terrorism is itself a violation of human rights.
Группа придерживается мнения, что терроризм сам по себе является нарушением прав человека.

Their use also constitutes a flagrant and gross violation of human rights.
Их применение также представляет собой грубое и вопиющее нарушение прав человека.

IX. Question of the violation of human rights and.
Ix. вопрос о нарушении прав человека и основных свобод.

In the European concept of human rights, capital punishment is a violation of human rights.
С точки зрения европейцев смертная казнь является нарушением прав человека.

flagrant and systematic violation of human rights.
грубое и систематическое нарушение прав человека.

Question of the violation of human rights.
Вопрос о нарушении прав человека.

The denial of the right to self-determination was a violation of human rights.
Отказ в праве на самоопределение является нарушением прав человека.

Terrorism is the most blatant violation of human rights.
Терроризм представляет собой самое вопиющее нарушение прав человека.

Question of the violation of human rights and.
Вопрос о нарушении прав человека и основных.

III. The concept of joint international responsibility in the violation of human rights.
III. Концепция совместной международной ответственности за нарушение прав человека.