НАЧАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• primary
• initial
• elementary
• early
• start-up
• basic
• opening
• seed
• upstream
• earliest
• earlier

Примеры использования Начальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Измерение начальных и конечных уровней в физическом выражении.
Measuring opening and closing levels in physical terms.

Профилактика и лечение начальных стадий заболеваний
Prevention and treatment of early stages of disease

Увеличение числа женщин в руководстве начальных и средних школ 18.
Increase of Women Managers at Elementary and Secondary Schools.

В нем содержится откровенная оценка проблем, касающихся начальных этапов осуществления операций по поддержанию мира.
It provided a frank identification of problems affecting the start-up phase of peace-keeping operations.

методика его преподавания в начальных классах.
methods of teaching it in primary classes.

Данные программы состоят из многих начальных и основных курсов.
The programmes consist of many basic and main courses.

В начальных стадиях хорошо действуют малые дозы хинина.
In the initial stages of good small doses of quinine.

Измерение начальных и конечных объемов ресурсов в физическом выражении.
Measuring opening and closing levels in physical terms.

Для профилактики и лечения начальных стадий заболеваний
For the prevention and treatment of early stages of disease

Поиск начальных преимуществ для защиты детей посредством партнерств.
Seek upstream benefits for child protection through partnerships.

Iii 22 часа для учителей начальных школ;
Hours for Elementary School Teachers;

В странах Африки к югу от Сахары электричество есть только в 22% начальных школ.
In sub-Saharan Africa, only 22% of primary schools have electricity.

Этот курс пройдут 40 000 преподавателей начальных и средних школ.
The course will be offered to 40,000 basic and secondary education teachers.

Требуется изменение начальных настроек данного устройства.
Change the initial setting of this unit.

Начальных этапах любых турниров за несколькими столами, как правило, больше, чем немного хаотично.
The opening stages of any Multi-Table Tournament tend to be more than a little chaotic.

Для больных сахарным диабетом и начальных форм диабета.
Tests tor patients with diabetes and early forms of diabetes.

Уровень отсева, особенно в начальных школах, снижается.
Drop-out rates, especially in elementary schools, were diminishing.

В странах Карибского бассейна подготовку прошли 85% учителей начальных школ.
In the Caribbean, 85% of primary school teachers are trained.

Об этом нас предупреждали на начальных курсах.
We were warned about this in basic training.

Аналогичным образом, в Соединенных Штатах Америки такое страхование доступно даже на начальных этапах.
Similarly, such insurance is available at even earlier stage in the United States.