НЕБОЛЬШОМ - перевод на Английском

• small
• little
• short
• low
• slight
• modest
• tiny
• smaller
• smallest

Примеры использования Небольшом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Корпуса расположены на разных уровнях на небольшом склоне.
Hotel buildings are located in levels on a low slope.

Оно не должно перекашиваться при небольшом давлении.
It should not loosen under slight tension.

Фьяскерино- маленький симпатичный городок, находящийся на небольшом растоянии от Леричи.
Fiascherino is located at a short distance from Lerici.

Использование в квартире, небольшом доме или в общежитии.
Apartment, smaller home, or dorm.

Нет ничего плохого в небольшом самосохранении.
There is nothing wrong with a little self-preservation.

Просто и эффективно спроектированный технологический процесс обеспечивает высокую производительность при небольшом энергопотреблении.
The straightforward and efficient process design allows a high throughput rate with a low energy consumption.

Мартин настоял на небольшом рефакторинге.
Fowler insisted on a slight refactoring.

Деревня Большая Белева лежит на небольшом расстоянии к северо-западу.
Big Lake is located a short distance to the northwest of the neighbourhood.

Несовершеннолетние преступники содержатся в небольшом отдельном здании, но условия их содержания лучше.
Juvenile prisoners were held in a smaller, separate, building where they enjoyed better.

Непрерывная подача реагентов даже при их небольшом количестве.
Continuous agent flow even with the smallest amounts.

Это произошло 21 декабря в небольшом городке Монтриль- сур- Мер.
It happened on 21 December in a small town Montrell-sur-Mer.

Вы диагностируете болезнь Вегнера, основываясь на небольшом воспалении?
You're diagnosing Wegener's based on a little inflammation?

промысел продолжался в небольшом масштабе.
the fishery continued at a low level.

Земельный участок расположен в тихом месте на небольшом склоне, с видом на море.
The land is located in a peaceful location on a slight slope, overlooking the sea.

Жили на проспекте Газа, в небольшом доме, его нет уже сейчас.
Blom lived in a smaller building nearby, that does not exist today.

Современная ванная комната полка полотенца, небольшом пространстве, большие функции.
Modern bathroom towel shelf, small space, big function.

Мы арендовали каюту на небольшом алмазном острове.
We rented a cabin in little diamond island.

Сморчок высокий редок, встречается в небольшом количестве.
It is a rare orchid which exists in low numbers.

В невыносимую жару я медленно крутил педали на небольшом склоне.
In the unbearable heat I was pedalling slowly on the slight slope.

В небольшом окне справа можно увидеть, как будет выглядеть изображение за столом.
The smaller window at right shows you what image will appear at the table.