НЕГРАМОТНЫХ - перевод на Английском

• illiterate
• illiteracy
• non-literate
• uneducated
• illiterates
• non-literates

Примеры использования Неграмотных на Русском языке и их переводы на Английский язык

конкретных языковых групп, неграмотных и т. д.
also offered for parents, specific language groups, illiterates, etc.

Создание базовых образовательных возможностей для неграмотных подростков и молодежи;
Creating basic education opportunities for illiterate teenagers and young adults.

Число неграмотных.
Of Illiterates.

Неграмотность: в настоящее время в Перу насчитывается 1 297 168 неграмотных женщин.
Illiteracy: there are currently 1,297,168 illiterate women in Peru.

Организация курсов обучения грамоте для неграмотных слепых взрослых.
Organizing literacy courses for illiterate blind adults.

Данные программы охватывали 2 млн. неграмотных и малообразованных лиц.
These programs covered some 2 million illiterate and low-educated individuals.

Определения численности и регистрации неграмотных женщин;
Counting and registering illiterate women;

Они составляют большинство неграмотных в мире.
Women were the majority of the world's illiterate.

Программу обучения грамоте всех неграмотных заключенных;
A literacy programme for all illiterate prisoners;

Из в общей сложности 960 млн. неграмотных взрослых две трети составляют женщины.
Of all 960 million illiterate adults, two thirds are women.

Значительная доля неграмотных( 76, 2%) среди женщин.
High rate of illiteracy(76.2%) among women.

Процент неграмотных среди лиц 15 лет и старше.
Percentage of illiterates among people aged 15 and above.

Доля неграмотных в стране составляет 8, 5.
The rate of illiteracy in the country stands at 8.5 per cent.

Среди неграмотных мужчин 84, 4 процента составляют уроженцы Арубы.
Among men, 84.4% of illiterates are Aruban.

Процента неграмотных составляют женщины, что объясняется низким уровнем образования.
A total of 62 per cent of illiterates are women, a reflection of a low level of education.

Из общего числа неграмотных в Гамбии( 31/ 05/ 94) 90%- женщины.
Of the illiterate in Gambia(31/05/94), 90 per cent are women.

Кроме того, среди неграмотных сельских жителей сохраняется вера в колдовство.
In addition there is also a belief of witchcraft among the illiterate rural people.

Данные о доле неграмотных среди женщин в период с 1980 по 1995 год.
Percentage of illiteracy among women during the period 1980-1995.

Процент неграмотных среди женщин.
Percentage of illiteracy among women.

В мире 876 миллионов неграмотных, две трети из них-- женщины.
There are 876 million people in the world who are illiterate, two thirds of whom are female.