Примеры использования Недопонимание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы сделаем все возможное, чтобы разрешить это недопонимание.
Как правило, в момент обсуждения условий моргиджа происходит недопонимание.
Это было недопонимание.
It was a misunderstanding.Однако в нашем современном Вавилоне преобладает недопонимание.
However, in our modern Babel, misunderstandings prevail.Это было просто недопонимание.
It was all just a misunderstanding.Это было недопонимание.
Those were misunderstandings.Но, кажется, между нами есть недопонимание.
But I think there is a misunderstanding between us.на деле вызывают трения, недопонимание и оперативные трудности.
do create frictions, misunderstandings and operational difficulties.Это было просто недопонимание.
It was just a misunderstanding.Видишь, здесь есть недопонимание.
See, there's the misunderstanding.Ќет, нет. ѕросто недопонимание.
No, no. Just a misunderstanding.Это должно быть недопонимание.
This has to be a misunderstanding.Похоже, между нами было недопонимание.
I guess we had a misunderstanding.Нет, сувак, это было недопонимание.
Nah, man, it was all a misunderstanding.Недопонимание 5- Учеником является член команды, которая делает христианскую работу.
Недопонимание с Вашим адвокатом- выбирайте специалиста, с которым Вы всегда сможете связаться.
Misunderstanding your solicitor- choose a solicitor you can communicate with when you need to.Такое недопонимание, которое испортило мне жизнь.
What kind of misunderstanding is it that has ruined my life.скорее всего, усугубит недопонимание.
will likely exacerbate misunderstanding.Это ж какое недопонимание должно было быть?
What the hell kind of misunderstanding is that?В результате мы имеем глубокую обеспокоенность, недопонимание, раскол и недоверие.
The result had been deep concern, misunderstanding, division and mistrust.
