НЕСЧАСТНОЙ - перевод на Английском

• unhappy
• miserable
• poor
• unfortunate
• unrequited
• star-crossed
• forlorn
• wretched

Примеры использования Несчастной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я была одинокой и несчастной.
I was lonely and unhappy.

У моего клиента нет ничего общего с несчастной гибелью мистера Вара.
My client had nothing to do with the unfortunate demise of Mr. Ware.

Желать ей быть несчастной.
Wanting her to be unhappy.

Так вы здесь, чтобы спросить о несчастной Алвин Пирс.
So you were asking me about poor Alwyn Pierce.

Ну я думаю, что ты будешь несчастной.
And I think you're gonna be miserable.

Кому известно об этой несчастной привязанности?
Who knows of this unfortunate attachment?

Что случилось с несчастной девушкой?
What happened to the poor girl?

Но самое худшее- это видеть тебя несчастной.
But the worst is seeing you unhappy.

Он делает тебя несчастной.
He makes you miserable.

Все драгоценности должны вернуться к его несчастной жене.
We must see that these jewels get back to his unfortunate lady.

Свекровь какой-то несчастной девушки.
Some poor girl's mother-in-law.

Я не хочу больше быть несчастной.
I don't want to be unhappy anymore.

У меня уже есть мать, которая делает меня несчастной.
I already have a mother to make me miserable.

А ты не выглядишь несчастной.
You don't seem unhappy.

Я выгляжу несчастной.
I look miserable.

Будьте любезны, расскажите мне о вашей несчастной подруге мадемуазель Беатрис Уайт.
If you please tell me about your poor friend Mms Beatrice White.

Моей бедной и несчастной любовнице.
To my poor and unhappy lover.

И Я устала быть несчастной.
And I am sick of being miserable.

И даже показания несчастной служанки Маерса.
And even the deposition of that unfortunate servant of Myers.

Они были украшением моей несчастной жизни.
They have been the jewels of my poor existence.