НЕСЧАСТЬЕ - перевод на Английском

• misfortune
• unhappiness
• misery
• bad luck
• disaster
• affliction
• unfortunate
• accident
• mishap
• adversity
• calamity

Примеры использования Несчастье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жители утверждают, что несчастье произошло в заброшенном здании рядом с церковью.
Villagers say that the affliction occurred in an abandoned building near the church.

Ты разносишь несчастье, потому что не чувствуешь ничего иного.
You spread misery because you can't feel anything else.

Я не хочу знать о вас и вашем несчастье.
Your misfortune, I don't want to know.

Он предсказывал дважды и оба раза это принесло нам несчастье.
He made predictions twice and it brought us bad luck twice.

Я услышала от него о твоем несчастье.
I had to hear about your accident from him.

Это было несчастье.
It was a disaster.

Будь тверд в несчастье и добрым в победе.
Be strong in the adversity and kind in the victory.

Косметические вопросы, такие как несчастье с тем, как выглядит грудь.
Cosmetic issues, such as unhappiness with how the breasts look.

Несчастье любит компанию.
Misery loves company.

Какое это несчастье, что мир не меняется!
How unfortunate that the world does not change!

Несчастье", чем" боль.
Affliction" than"pain.

С ним произошло несчастье.
A misfortune has happened to him.

Мне кажется, вы приносите мне несчастье.
I think you bring me bad luck.

иначе его ждало несчастье.
he was waiting for an accident.

Пенальти на 88 минуте, какое несчастье.
At the 88 minute, what a disaster.

Только несчастье и суматоха.
Only calamity. and turmoil.

Несчастье, где оно, когда я была молодой.
Unhappiness, where's when I was young.

Это будет несчастье для любого из нас, уехать домой на данном этапе.
It would be unfortunate for any of us to go home at this point.

Экспортирует насилие, а импортирует несчастье.
So he exports violence and imports misery.

Общее несчастье.
Common affliction.