НЕФИНАНСОВОЙ - перевод на Английском

• non-financial
• nonfinancial
• non-monetary

Примеры использования Нефинансовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Директива 2014/ 95/ ЕС по вопросам раскрытия нефинансовой и разнообразной информации некоторыми крупными предприятиями и группами.
for example, the Directive 2014/95/EU on disclosure of non-financial and diversity information by certain large undertakings and groups.

Однако CABRI все еще должна отчитываться об использовании нефинансовой поддержки своим нескольким двусторонним
CABRI is still required to report however, on the use of in-kind support to its several bilateral

пособий на образование и нефинансовой поддержки, в частности в сельских
scholarships and nonfinancial support, particularly in rural

которая является активной нефинансовой организацией, отвечающей критериям, приведенным в пунктах 4, 5, 6 или 7 определения активной нефинансовой организации.
if it is an active nonfinancial entity, which satisfies criteria set forth in point 4 to 7 of the definition of the term"Active nonfinancial organization.

подавляющая часть финансовой и нефинансовой помощи, предоставленной в 2003
the large majority of financial and in-kind assistance provided during 2003

дополнительных видов финансовой и нефинансовой оплаты труда работодателем
additional pecuniary and non-pecuniary payments made by the employer

недавняя Директива 2014/ 95/ EU о раскрытии нефинансовой информации и сведений о разнообразии определенными крупными предприятиями
for example, the recent Directive 2014/95/EU on disclosure of non-financial and diversity information by certain large undertakings

типологию финансовой и нефинансовой партнерской поддержки в области статистики и исследование по вопросу о возможном использовании системы отчетности кредиторов Организации экономического сотрудничества и развития для сбора информации о поддержке в области развития статистики.
system on statistical development", produced a review of existing partner reporting systems, a classification of statistical activities, a typology of financial and nonfinancial partner support for statistics and a study on the suitability of using the Organization for Economic Cooperation and Development creditor reporting system to extract information on support for statistical development.

Учет нефинансовых активов;
Accounting for non-financial assets;

Оценка справдливой стоимости нефинансовых активов и обязательств.
Fair value measurements of non-financial assets and liabilities.

В рамках счета приобретения нефинансовых активов выделяются пять категорий изменения стоимости активов.
The acquisitions of nonfinancial assets account distinguishes five categories of changes in assets.

Ii Нефинансовые ограничения.
Ii Non-financial restrictions.

Существенные штрафы и нефинансовые санкции, наложенные за несоблюдение нормативно- правовых требований компаниями группы.
Significant fines and non-monetary sanctions for non-compliance with legal regulations by companies of the group.

Учет нефинансового капитала в автоматизированной системе КИСУР SAP.
Accounting of nonfinancial capital in the automated SAP CRMIS.

Финансы для нефинансовых менеджеров и специалистов;
Finances for non-financial managers and specialists;

Нефинансовые институты также связаны с бюджетными расходами.
Nonfinancial institutions are also associated with budget expenditures.

Нефинансовые доходы.
Non-monetary income.

Нефинансовые и финансовые корпорации.
Non-financial and financial corporations.

Число нефинансовых санкций, наложенных за несоблюдение экологического законодательства и нормативных требований.
Number of non-monetary sanctions for non-compliance with environmental laws and regulations.

Органы государственного управления Органы денежно-кредитного регулирования Банки Нефинансовые предприятия.
Nonfinancial entities Monetary regulation bodies Banks Public administration bodies.