ОБЖАЛОВАНО - перевод на Английском

• appealed
• challenged
• contested
• lodged
• subject
• appeal
• appeals
• filed
• appealable

Примеры использования Обжаловано на Русском языке и их переводы на Английский язык

и это решение обжаловано.
pending appeal.

Решение Комиссии может быть обжаловано в судебном порядке.
The decision of the Commission can be appealed judicially.

Это решение может быть обжаловано в административном порядке.
This decision can be challenged in administrative litigation instances.

И это не может быть обжаловано в суде.
It cannot be appealed in court.

Окончательное заключение комиссии по расследованию не может быть обжаловано.
The final opinion of an inquiry commission cannot be challenged.

Этого решение суда может быть обжаловано.
The decision of this Court may be appealed against.

Это решение суда может быть обжаловано.
The decision of the court can be appealed against.

Постановление о задержании не может быть обжаловано в суд.
An arrest warrant cannot be appealed in court.

Решение судьи может быть обжаловано.
The judge's decision may be appealed.

Решение не было обжаловано.
The decision was not appealed.

Однако это постановление было обжаловано.
However, that ruling was appealed.

Решение суда не может быть обжаловано.
The verdict cannot be appealed.

Решение суда о высылке может быть обжаловано.
The court judgement on expulsion can be appealed.

Решение об отказе может быть обжаловано.
The decision of refusal can be appealed.

Предупреждение может быть обжаловано в судебную инстанцию в установленном порядке.
An appeal may be brought in court, in accordance with established procedure.

Решение может быть обжаловано в Центральном комитете.
It is possible to appeal a decision to the Central Committee.

Оно может быть обжаловано в соответствии со Статутом Апелляционного трибунала.
It is subject to appeal in accordance with the statute of the Appeals Tribunal.

Решение может быть обжаловано в вышестоящий исполнительный
The decision can be appealed against in higher executive

Решение конкурсной комиссии может быть обжаловано в уполномоченный орган либо суд.
The decision of a competition commission may be appealed against to the authorized body or court.

Задержание может быть обжаловано в суде.
Detention is subject to appeal before the court.