Примеры использования Обновленного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Французские импрессионисты»- один из двух дебютных проектов обновленного арт- центра.
Все остальные могут купить этого полностью обновленного Джейка, духовная версия 2.
Публикация и распространение обновленного варианта МСОК, Rev. 3.
Представление обновленного варианта общего базового документа.
Третье совещание высокого уровня предоставило мандат для обновленного плана работы по ОПТОСОЗ.
Предполагается, что уже следующий День Победы юдинцы встретят у обновленного комплекса.
It is assumed that the Yudino people will meet the next Victory Day at the renovated complex.В этом отношении см. пункт 25 обновленного доклада Ирландии июнь 2006 года.
Please see paragraph 25 of Ireland's Update Report(June 2006) in this regard.Успешное прохождение определенной сложности арены награждает игрока значком обновленного оружия.
Beating an arena difficulty awards a weapon upgrade icon.Направленность обновленного предложения.
Orientation of the updated proposal.Мы поддерживаем выполнение Комитетом 1540 его обновленного мандата.
We support the 1540 Committee's fulfilment of its renewed mandate.Сотрудники секретариата МДП работали в тесном контакте для подготовки этого важного обновленного варианта.
The TIR secretariat had closely worked together to prepare this major update.Сбор данных для обновленного рейтинга начался в 2006.
Data collection for an updated ranking began in 2006.Благословен Сущий за Иешуа- посредника обновленного завета с древним Исраэлем!
Blessed be the Eternal for Yeshua the mediator of the renewed covenant with the ancient Israel!Год получения обновленного ответа.
Year update to response received.Относительно обновленного пакета поправок в вещательное законодательство.
Regarding the updated package of amendments to broadcast legislation.Этот продукт заставит вас оставить ощущение обновленного и обновленного. .
This product will make you leave feeling renewed and refreshed.С 1991 года играл в составе обновленного джазового квартета.
In 2004, he founded the Jazz Update quartet.ЮНИСЕФ не имеет обновленного всеобъемлющего руководства по коммуникации и информации.
UNICEF has no updated, comprehensive communication or information manual.Таким образом, проблема выработки механизмов функционирования возможного обновленного АЕИ стала крайне важной.
Thus, the issue of possible operational mechanisms of renewed AEI has become extremely important.Подготовка обновленного перечня сортов слив.
Prepare an updated list of varieties for plums.
