ОБРАЗОВАНО - перевод на Английском

• formed
• established
• created
• founded
• set up
• constituted
• is made up

Примеры использования Образовано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Муниципальное образование было образовано в 2006 году.
College of Engineering: It was established in 2006.

Для существующих же зданий было образовано лишь несколько товариществ.
Only few associations have been formed for existing buildings.

Агентство было образовано в 2011 году.
The institute was established in 2011.

В процессе этногенеза, было образовано племя семинолов.
In a process of ethnogenesis, the Seminole tribe was formed.

Сообщается, что на Волге было образовано три самостоятельных пароходства.
It is reported that there were established three independent steamship lines on the Volga.

В 1925 году было образовано название Fendi.
In 1925, the name of Fendi was formed.

главный офис которого расположен в Дюссельдорфе, было образовано в 1960 году.
NRW. INVEST GmbH was established in 1960.

Показано, что полное психологическое пространство образовано 15- ю ортогональными факторами.
Our research testifies a model of the psychological space formed by 15 orthogonal factors.

Сообщество мусульман Парамарибо было образовано в 1929 году.
The Muslim community of Paramaribo was established in 1929.

В состав наслега также входит село Кальвица образовано в 1931 году.
Another example is the Alsterhaus in Hamburg established in 1912.

было образовано в 2006 году.
Pulivendula was established in 2006.

Троицкое сельское поселение было образовано в 2005 году.
Another weather station was established in 2005.

район объединены; образовано единое правительство.
borough consolidated, forming a unified government.

Образовано в 1940 г. В составе компании« Белоруснефть» с 2005 г.
The company was established in 1940, incorporated into Belorusneft in 2004.

Слово" эзоосмос" образовано из двух слов:" эзо" и" осмос.
The word ezoosmos is formed of two words: ezo and os mos.

Было образовано три новых муниципальных объединения, в которых избранные представители осуществляют свои функции.
Three new City Corporations have been formed where elected representatives are discharging their functions.

При этих товариществах образовано 300 художественных коллективов более 15 000 участников.
These associations have formed 300 artistic groups with over 15,000 participants.

Изображение на экране компьютера образовано множество точек,
An image on a computer screen is formed by a set of points,

Общество образовано в 1963 году.
Our company was established in 1963.

Образовано в результате возведения плотины на реке Евфрат в 1989 году.
Qadisiyah was formed by the damming of the Euphrates River above Haditha.