ОБРАЗУЕТСЯ - перевод на Английском

• is formed
• produced
• is generated
• creates
• occurs
• develops
• arising
• will form
• results
• produces
• are formed
• produce
• are generated
• is forming
• create
• was formed
• created
• develop
• producing
• creating
• arises
• arise

Примеры использования Образуется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если они сильно переволновались, образуется кровоизлияние.
If they get stressed, hemorrhages will form.

Здесь также образуется пыль, которая воспринимается как дым.
Here also dust is formed, which is perceptible as smoke.

При плавке вторичных материалов наряду с основным продуктом обычно образуется и несколько побочных.
Smelting of secondary materials usually results in a main product and several by-products.

Основным продуктом разложения является сульфат эндосульфана; в ходе разложения образуется также диол эндосульфана.
Endosulfan sulphate is the major degradation product; degradation to endosulfan diol also occurs.

Синтезгазовой топливо( т. е. синтез- газ), которое образуется из опасных отходов, должно.
Synthesis gas fuel(i.e. syngas fuel) that is generated from hazardous waste must.

В организме человека ежедневно образуется около 12 миллиардов новых клеток.
In humans, the daily produces about 12 billion new cells.

Он образуется намного раньше,
It is formed much earlier,

пластиковых отходов образуется значительно меньше.
plastic waste occurs far less.

Много шлаков образуется в организме при переедании.
Many toxins are formed in the body with overeating.

При этом на аноде образуется хлор, который поднимается вверх и отводится.
This produces chlorine at the anode, which rises and can be drawn off.

Кроме этого, сфингозин образуется при деградации сфинголипидов в лизосомах клетки.
Sphingosine is formed via degradation of sphingolipid in the lysosome.

Когда образуется крошка, добавьте яйцо,
When crumbs are formed, add the egg,

Реакции, в которых образуется, потребляется и регенерируется SAM, называются циклом SAM.
The reactions that produce, consume, and regenerate SAM-e are called the SAM-e cycle.

При более длительном облучении в реакторе образуется также долгоживущий 254Es T½= 275, 5 дней.
Prolonged neutron irradiation also produces a long-lived isotope 254Es t1/2 275.5 days.

Данная степень образуется при помощи.
This degree is formed by.

Но при его производстве образуется значительное количество вредных выбросов в атмосферу.
But throughout the production process, a significant amount of harmful emissions are generated.

Дальнейший процесс замораживания, в течение которого образуется до 85% кристаллов, называют закаливанием.
The further process of freezing during which about 85% of crystals are formed, name temper.

В результате большинства производственных процессов образуется пыль, которую необходимо надежно и эффективно отделить.
Many production processes produce dust that must be separated reliably and efficiently.

Во-вторых, максимально полно используется существующее топливо и значительно меньше образуется отходов.
Secondly, as much as possible, it uses existing fuel and produces much less waste.

При сгорании же образуется зола( в лучшем случае).
When combustionryanni ash is formed(at best).