ОБЩИНАМ - перевод на Английском

• communities
• communes
• community

Примеры использования Общинам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женщины и девочки, принадлежащие к общинам религиозных меньшинств.
Women and girls belonging to religious minority communities.

Населенные пункты Австралии в сети: использование географических названий в качестве доменных имен, принадлежащих общинам.
Australian communities online: using geographical names as community domain names.

группам, общинам и экосистемам.
groups, communities and ecosystems.

Проект осуществляется при поддержке коалиции<< Оксфам- Австралия-- Помощь общинам за рубежом.
The project is supported by Community Aid Abroad- Oxfam- Australia.

Безопасность в отношении здоровья необходима и общинам.
Communities also need health security.

Национальная инициатива по оказанию базовой юридической помощи местным общинам.
National Community Based Paralegal Initiative.

Мне нравится помогать общинам.
I like to help communities.

Оказание правовых услуг общинам.
Community legal services.

Изменение климата угрожает многим общинам в Кирибати.
Climate change threatens many rural communities in kiribati.

Управление по вопросам оказания поддержки и содействия общинам.
Office for Community Support and Facilitation.

Обновить данные переписи по общинам и коренным народам.
To update census data of communities and indigenous peoples.

Комиссия уделяет особое внимание возмещению вреда, нанесенного общинам.
The Commission gives particular attention to community reparation.

Управление по вопросам оказания поддержки и содействия общинам.
Office of Community Support and Facilitation.

Доверие к работе полиции и общинам может усиливаться благодаря эффективной коммуникационной стратегии.
Trust in the police service and the community can be encouraged through effective communication.

Мины причиняют неслыханные страдания общинам, проживающим в затронутых районах.
The mines have caused untold suffering to the communities living in affected areas.

оказание помощи общинам или частным учреждениям и мероприятиям.
support given to communities, i.e. private institutions and activities.

Оказание непосредственной помощи общинам и НПО в целях обеспечения ухода за сиротами.
Direct assistance to communities and NGOs for the care of orphans.

Оказание помощи общинам, принимающим внутренне перемещенных лиц.
Provision of support to communities hosting internally displaced populations.

КОНАДИ предоставляет местным общинам юридическую помощь
CONADI gives the communities legal assistance

Необходимость оказания общинам постоянной поддержки в целях развития.
The need for continued development support for communities.