ОБЩИНЕ - перевод на Английском

• community
• municipality
• commune
• congregation
• communities

Примеры использования Общине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь вы найдете библиотеку в вашем городе или общине.
Here you can find the library of your city or municipality.

Но они не могут быть найдены, не в моей общине.
But they can't be found, not in my community.

Мы ценим Ваш интерес к нашей общине.
We appreciate your interest in our congregation.

Содействие укреплению солидарности поколений в семье и общине.
Investing in intergenerational solidarity within families and communities.

Насилие в отношении детей в общине и на улице.
Violence against children in the community and on the streets.

Велика Гостиља/ Velika Gostilja- село в общине Вишеград Республики Сербской Боснии и Герцеговины.
Velika Gostilja(Serbian: Велика Гостиља) is a village in the municipality of Višegrad, Bosnia and Herzegovina.

Активная старость в семье и общине.
Active ageing in the family and community.

Вељи Луг/ Velji Lug- село в общине Вишеград Республики Сербской Боснии и Герцеговины.
Velji Lug(Serbian: Вељи Луг) is a village in the municipality of Višegrad, Bosnia and Herzegovina.

В 2006 г. собор передан церковной общине.
In 2006, the cathedral was returned to the church community.

Добрунска Ријека/ Dobrunska Rijeka- село в общине Вишеград Республики Сербской Боснии и Герцеговины.
Dobrunska Rijeka(Serbian: Добрунска Ријека) is a village in the municipality of Višegrad, Bosnia and Herzegovina.

Традиционный подход: обучение в общине.
Traditional approach: learning through community.

Вишеградска Бања/ Višegradska Banja- село в общине Вишеград Республики Сербской Боснии и Герцеговины.
Višegradska Banja(Serbian: Вишеградска Бања) is a village in the municipality of Višegrad, Bosnia and Herzegovina.

Насилие в общине.
Violence in the community.

Горња Црнча/ Gornja Crnča- село в общине Вишеград Республики Сербской Боснии и Герцеговины.
Gornja Crnča(Serbian: Горња Црнча) is a village in the municipality of Višegrad, Bosnia and Herzegovina.

В общине.
In the community.

Винча- населенный пункт в общине Топола, Сербия.
Vinča is a village in the municipality of Topola, Serbia.

Проявляйте безусловную доброжелательнсть и уважение по отношению к общине.
Unconditional acceptance& regards for community.

Овервен( нидерл. Overveen)- город в Нидерландах, в Северной Голландии, в общине Блумендал.
Overveen is a town in North Holland in the Netherlands, in the municipality of Bloemendaal.

Планирование визита в сервисы в общине.
Planning a visit to services in the community.

Доњи Добрун/ Donji Dobrun- село в общине Вишеград Республики Сербской Боснии и Герцеговины.
Donji Dobrun(Serbian: Доњи Добрун) is a village in the municipality of Višegrad, Bosnia and Herzegovina.