ОККУПИРОВАННЫЕ ТЕРРИТОРИИ - перевод на Английском

• occupied territories
• occupied areas
• occupied lands
• occupied territory
• occupied area

Примеры использования Оккупированные территории на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расходы на содержание персонала, оккупированные территории Япония.
Staff costs, occupied territories Japan.

Оккупированные территории в окрестностях сел Юсифджанлы
Occupied areas near Yusifjanli and Javahirli villages,

Займы малым предприятиям, оккупированные территории.
Loans to small-scale enterprises, occupied territories.

Оккупированные территории в окрестностях сел Сарыджалы
Occupied areas near Saridjali and Shurabad villages,

Группа солидарности и займы мелким предприятиям, оккупированные территории.
Solidarity-group and micro-enterprise lending, occupied territories.

Израиль и оккупированные территории.
Israel and occupied territories.

Оккупированные территории в окрестностях сел Джавахирли
Occupied areas near Javahirli and Taghibeyli villages,

Оккупированные территории в окрестностях сел Чилябурт
Occupied areas near Chilyaburt and Giziloba villages,

Оккупированные территории вблизи села Юсифджанлы,
Occupied areas near Yusifjanli village,

Оккупированные территории вблизи села Мехдылы,
Occupied areas near Mehdili village,

Оккупированные территории вблизи безымянных высот Агдамский
Occupied areas near unnamed heights Aghdam

Оккупированные территории вблизи сел Джавахирли и Шурабад Агдамский район, Азербайджан.
Occupied areas near Javahirli and Shurabad villages Aghdam district, Azerbaijan.

В настоящее время все оккупированные территории являют собой несомненный пример" этнической чистки.
Presently, all of the occupied territories are a clear example of ethnic cleansing.

Последний пункт пропуска на оккупированные территории в Луганской области может быть закрыт.
The last checkpoint leading to militant occupied swathes in Luhansk region can be shut down.

Приток на оккупированные территории турецких поселенцев представляет собой нарушение Женевских конвенций.
The influx of Turkish settlers in occupied areas was a violation of the Geneva Conventions.

Когда закрываются оккупированные территории, море объявляется закрытой военной зоной.
When a closure is imposed on the occupied territories, the sea is declared a closed military area.

Нельзя не отметить, что оккупированные территории в основном имели сельскохозяйственную специализацию.
It must be noted that the occupied areas basically specialized in agriculture.

Особая зона риска- конечно, оккупированные территории.
The particular risk zone is the occupied territories.

Оккупационный режим препятствует доступу Миссии на оккупированные территории.
The occupation regime impedes the access of the Mission to the occupied territories.

Потребовать, чтобы Российская Федерация деоккупировала оккупированные территории Грузии;
Demand that the Russian Federation carry out de-occupation of the occupied territories;