ОЛИЦЕТВОРЯЕТ - перевод на Английском

• represents
• embodies
• personifies
• symbolizes
• stands
• epitomizes
• impersonates
• typifies
• represented
• embodied
• represent
• personified
• representing
• personify
• epitomize

Примеры использования Олицетворяет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ник, этот человек олицетворяет все, что ты ненавидишь.
Nick, this man stands for everything you hate.

Это понятие олицетворяет радость и благополучие,
This notion personifies joy and happiness,

Красный цвет олицетворяет кровь, пролитую борцами за независимость Эритреи.
Red symbolizes the blood shed by the fighters for independence.

ты сказал, что это ожерелье олицетворяет надежду.
when you made it through, that that necklace represented hope.

Семь олицетворяет искателя.
Seven represents the seeker.

Это имя олицетворяет стиль класса« de luxe»:
This name embodies the style of«de luxe»

Здесь говорящий олицетворяет упомянутое божественное Я.
Here the speaker personifies the said divine Self.

в Индии, этот цветок олицетворяет чистоту и целомудрие.
India this flower still symbolizes purity and chastity.

И все, что она олицетворяет.
And everything she stands for.

выяснить, что Отесанек олицетворяет для людей.
going to the root of what Otesánek embodied for people.

Ее делегация считает, что проект резолюции А/ С. 6/ 59/ L. 8 олицетворяет консенсусное решение.
Her delegation was of the view that draft resolution A/C.6/59/L.8 represented a consensus solution.

Для многих коренных народов олень олицетворяет их культурные, экономические,
For many indigenous peoples, reindeer represent their cultural, economic,

Гонг олицетворяет начало нового дня.
The gong represents the start of a new day.

Он олицетворяет авангардный дух эпохи ар- деко.
It embodies the avant-garde spirit of Art Deco design.

зеленый ромб олицетворяет земную пирамиду.
the green rhombus personifies a terrestrial pyramid.

Сатана олицетворяет неоскверненную мудрость вместо лицемерного самообмана!
Satan represents undefiled wisdom, instead of hypocritical self-deceit!

Олицетворяет степную культуру татарского народа.
Embodies the steppe culture of the Tatar people.

Звук« м» олицетворяет Высшее Сознание.
The sound"m" personifies Higher Consciousness.

Аплодисменты- Это блюдо олицетворяет мою маму.
That dish represent my mom.

Или скорее олицетворяет стратегию. Милорд Рафаэль.
Or, rather, strategy personified, my Lord Raphael.